<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mossj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский хирургический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Surgical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3180</issn><publisher><publisher-name>ООО «ПРОФИЛЬ – 2С»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17238/issn2072-3180.2018.5.33-38</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mossj-97</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАК-АССОЦИИРОВАННЫЕ ВЕНОЗНЫЕ ТРОМБОЭМБОЛИЧЕСКИЕ ОСЛОЖНЕНИЯ: ЛЕЧЕБНАЯ ТАКТИКА НА ПРИМЕРЕ КЛИНИЧЕСКОГО СЛУЧАЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CANCER-ASSOCIATED VENOUS THROMBOEMBOLIC COMPLICATIONS: TREATMENT TACTICS ON THE EXAMPLE OF A CLINICAL CASE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шабунин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shabunin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">glavbotk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Варданян</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vardanyan</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vardanyan-med@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бедин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bedin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bedinvv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Долидзе</surname><given-names>Д. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dolidze</surname><given-names>D. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ddolidzed@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Токарев</surname><given-names>К. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tokarev</surname><given-names>K. YU.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tkj70@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кислов</surname><given-names>Э. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kislov</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kislovee@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чиж</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chizh</surname><given-names>E. YU.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">chizhekaterina70@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ДПО Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования Минздрава России; ГБУЗ Городская Клиническая Больница им. С.П. Боткина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Russian Medical Academy of Continuous Professional Education; S.P. Botkin City Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ДПО Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Russian Medical Academy of Continuous Professional Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ Городская Клиническая Больница им. С.П. Боткина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S.P. Botkin City Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>08</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>33</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шабунин А.В., Варданян А.В., Бедин В.В., Долидзе Д.Д., Токарев К.Ю., Кислов Э.Е., Чиж Е.Ю., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шабунин А.В., Варданян А.В., Бедин В.В., Долидзе Д.Д., Токарев К.Ю., Кислов Э.Е., Чиж Е.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shabunin A.V., Vardanyan A.V., Bedin V.V., Dolidze D.D., Tokarev K.Y., Kislov E.E., Chizh E.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mossj.ru/jour/article/view/97">https://www.mossj.ru/jour/article/view/97</self-uri><abstract><p>Для онкологических больных характерен высокий риск развития венозные тромбоэмболическиех осложнений (ВТЭО), которые ухудшают исходы противоопухолевого лечения и занимают одно из лидирующих мест среди причин смерти больных злокачественными новообразованиями. Наличие активного онкологического процесса при оперативных вмешательствах, выполненных даже в обычном объеме, увеличивает риск развития тромботических осложнений более чем в 3 раза.Приводим пример лечебной тактики на примере нашего клинического случая.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a clinical example of a good result of surgical treatment and anticoagulant therapy of a patient with left kidney cancer and cancer associated thrombosis of the hollow vena cava. The presence of an active oncological process in surgical interventions performed even in a normal volume increases the risk of thrombotic complications by more than 3 times. We give an example of medical tactics on the example of our clinical case.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак-ассоциированные осложнения</kwd><kwd>тромбоэмболические осложнения</kwd><kwd>противоопухолевое лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cancer</kwd><kwd>venous thrombosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
