<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mossj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский хирургический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Surgical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3180</issn><publisher><publisher-name>ООО «ПРОФИЛЬ – 2С»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17238/issn2072-3180.2018.5.28-32</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mossj-96</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОНФОКАЛЬНАЯ ЛАЗЕРНАЯ МИКРОСКОПИЯ В ДИАГНОСТИКЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ЩИТОВИДНОЙ ЖЕЛЕЗЫ (ПЕРВЫЙ ОПЫТ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>REAL-TIME CONFOCAL LASER MICROSCOPY FOR DIAGNOSTICS OF THYROID DISEASES (FIRST EXPERIENCE)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Долидзе</surname><given-names>Д. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dolidze</surname><given-names>D. D.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ddolidzed@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мумладзе</surname><given-names>Р. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mumladze</surname><given-names>R. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mumladzerb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Варданян</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vardanyan</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vardanyan-med@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Багателия</surname><given-names>З. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bagateliya</surname><given-names>Z. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Bagateliaz@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шабунин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shabunin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">glavbotk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лебединский</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lebedinskij</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ivan-lebedinskiy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мельник</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mel’Nik</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">imrack@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ДПО Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Academy of Continuous Professional Education (RMACPE)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ДПО Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования Министерства здравоохранения Российской Федерации; ГБУЗ города Москвы Городская клиническая больница им. С.П. Боткина Департамента здравоохранения города Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Academy of Continuous Professional Education (RMACPE); City Clinical Hospital named after S. P. Botkin of Healthcare Department of Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ города Москвы Городская клиническая больница им. С.П. Боткина Департамента здравоохранения города Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Clinical Hospital named after S. P. Botkin of Healthcare Department of Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>08</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>28</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Долидзе Д.Д., Мумладзе Р.Б., Варданян А.В., Багателия З.А., Шабунин А.В., Лебединский И.Н., Мельник К.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Долидзе Д.Д., Мумладзе Р.Б., Варданян А.В., Багателия З.А., Шабунин А.В., Лебединский И.Н., Мельник К.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dolidze D.D., Mumladze R.B., Vardanyan A.V., Bagateliya Z.A., Shabunin A.V., Lebedinskij I.N., Mel’Nik K.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mossj.ru/jour/article/view/96">https://www.mossj.ru/jour/article/view/96</self-uri><abstract><p>В данной работе представлены результаты первого применения конфокальной лазерной микроскопии в режиме реального времени при интраоперационном изучении различных объемных образований щитовидной железы. Исследование проводилось у 34 пациентов в возрасте от 24 до 55 лет. Среди них были: 20 (58,8%) больных с многоузловым коллоидным нетоксическим зобом, 8 (23,5%) - с аденомой щитовидной железы и 6 (17,6%) пациентов с тиреоидной карциномой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this study were the results of application of the first real-time laser confocal microscopy in intraoperative study at various thyroid nodules. The study was conducted in 34 patients aged from 24 to 55 years. Among them were 20 (58.8%) patients with nontoxic multinodular goiter, 8 (23.5%)  - with thyroid adenoma and 6 (17.6%) patients with thyroid carcinoma.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>щитовидная железа</kwd><kwd>конфокальная лазерная микроскопия в режиме реального времени</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thyroid gland</kwd><kwd>real-time confocal laser microscopy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
