<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mossj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский хирургический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Surgical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3180</issn><publisher><publisher-name>ООО «ПРОФИЛЬ – 2С»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17238/2072-3180-2025-1-127-132</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mossj-916</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭНДОКРИНОЛОГИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ENDOCRINOLOGICAL SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первый опыт применения лазерной абляции для лечения узлового/многоузлового нетоксического зоба в Российском университете медицины</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>First experience of laser ablation for the treatment of nodular/multinodular non-toxic goiter at the russian university of medicine</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5817-0702</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Праздников</surname><given-names>Э. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prazdnikov</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Праздников Эрик Нариманович, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой оперативной хирургии и то­пографической анатомии</p><p>111398, Москва, ул. Ку­сковская, 1А, стр. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Prazdnikov Eric Narimanovich, Doctor of Medical Sciences, Pro­fessor, Head of the Department of Operative Surgery and Topographic Anatomy</p><p>111398, Kuskovskaya 1A str., building 4, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">enp1964@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-9449-5717</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рагимов</surname><given-names>Ф. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rahimov</surname><given-names>F. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рагимов Фарид Эмин оглы, аспирант кафедры оперативной хирургии и топографической анатомии</p><p>111398, Москва, ул. Ку­сковская, 1А, стр. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rahimov Farid Emin ogly, postgraduate student of the Depart­ment of Operative Surgery and Topographic Anatomy </p><p>111398, Kuskovskaya 1A str., building 4, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">farid9988@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0190-5285</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трандофилов</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trandofilov</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Трандофилов Михаил Михаилович, доктор медицинских наук, профессор кафедры оперативной хирургии и топографиче­ской анатомии</p><p>111398, Москва, ул. Ку­сковская, 1А, стр. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Trandofilov Mikhail Mikhailovic, Doctor of Medical Sciences, Professor of the Department of Operative Surgery and Topographic Anatomy</p><p>111398, Kuskovskaya 1A str., building 4, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">mikhailtrandofilov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-3199-0621</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Резниченко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Reznichenko</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Резниченко Виталий Владимирович, ассистент кафедры оперативной хирургии и топографической анатомии</p><p>111398, Москва, ул. Ку­сковская, 1А, стр. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Reznichenko Vitaly Vladimirovich, assistant of the Department of Operative Surgery and Topographic Anatomy</p><p>111398, Kuskovskaya 1A str., building 4, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7127-4453</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Овчаров</surname><given-names>С. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ovcharov</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Овчаров Сергей Эдуардович, кандидат медицинских наук, доцент, заведующий учебной частью кафедры оперативной хирур­гии и топографической анатомии</p><p>111398, Москва, ул. Ку­сковская, 1А, стр. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ovcharov Sergey Eduardovich, candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Head of the Academic Department of the Depart­ment of Operative Surgery and Topographic Anatomy</p><p>111398, Kuskovskaya 1A str., building 4, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-2147-5929</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вахромкин</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vakhromkin</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вахромкин Владимир Сергеевич, ассистент кафедры опера­тивной хирургии и топографической анатомии</p><p>111398, Москва, ул. Ку­сковская, 1А, стр. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vakhromkin Vladimir Sergeevich, assistant of the Department of Operative Surgery and Topographic Anatomy</p><p>111398, Kuskovskaya 1A str., building 4, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">vladimir@vakhromkin.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет медицины» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBEI HE "Russian University of Medicine (RUM)" of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>127</fpage><lpage>132</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Праздников Э.Н., Рагимов Ф.Э., Трандофилов М.М., Резниченко В.В., Овчаров С.Э., Вахромкин В.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Праздников Э.Н., Рагимов Ф.Э., Трандофилов М.М., Резниченко В.В., Овчаров С.Э., Вахромкин В.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Prazdnikov E.N., Rahimov F.E., Trandofilov M.M., Reznichenko V.V., Ovcharov S.E., Vakhromkin V.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mossj.ru/jour/article/view/916">https://www.mossj.ru/jour/article/view/916</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В данной статье представлен первый опыт лечения и наблюдения узлового/многоузлового нетоксического зоба. Кроме представления клинического наблюдения, в статье обсуждаются достоинства проведения лазерной абляции, а также преимущества ЛА по сравнению с другими известными методами лечения.</p></sec><sec><title>Цель работы</title><p>Цель работы. Оценить эффективность лазерной абляции для лечения узлового/многоузлового нетоксического зоба</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Исследование проводилось на базе Российской университетской клиники. Для оценки эффективности лазерной абляции использовался аппарат Elesta Echolaser X4. Был проанализирован клинический случай применения метода. Оценка включала изменение объёма узлов, васкуляризацию и динамику восстановления пациентов.</p></sec><sec><title>Результат лечения</title><p>Результат лечения. Пациентка Ф., 66 лет, с узлом 1,7х1,5 мм после лазерной абляции продемонстрировала снижение объема узла на 61,8 % через 6 месяцев, с отсутствием васкуляризации по данным доплерографии.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Лазерная абляция является эффективным и безопасным методом лечения узлового и многоузлового нетоксического зоба. Её преимущества включают минимальную травматизацию, сокращённое время восстановления и отсутствие значительных косметических дефектов. Этот метод может стать предпочтительным выбором для пациентов, стремящихся избежать радикальных хирургических вмешательств.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. This article presents the first experience of treatment and observation of nodular/multinodular nontoxic goiter. In addition to presenting the clinical observation, the article discusses the advantages of laser ablation, as well as the advantages of LA compared to other known treatment methods.</p></sec><sec><title>The purpose of the study</title><p>The purpose of the study. To evaluate the effectiveness of laser ablation for the treatment of nodular/multi-nodular non-toxic goiter</p><p>Materials and methods of research. The study was conducted on the basis of the Russian University Clinic. The Elesta Echolaser X4 device was used to evaluate the effectiveness of laser ablation. A clinical case of the method was analyzed. The assessment included changes in nodule volume, vascularization, and recovery dynamics in patients.</p></sec><sec><title>Treatment results</title><p>Treatment results. Patient F., 66 years old, with a 1,7 x 1,5 mm node after laser ablation showed a 61,8 % decrease in node volume after 6 months, with no vascularization according to dopplerography.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Laser ablation is an effective and safe method of treating nodular and multi-nodular non-toxic goiter. Its advantages include minimal injury, reduced recovery time, and the absence of significant cosmetic defects. This method may be the preferred choice for patients seeking to avoid radical surgical interventions.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>щитовидная железа</kwd><kwd>лазерная абляция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thyroid gland</kwd><kwd>laser ablation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Качко В.А., Семкина Г.В., Платонова Н.М., Ванушко В.Э., Абросимов А.Ю. Диагностика новообразований щитовидной железы. Эндокринная хирургия, 2018. № 12(3). С. 109–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kachko V.A., Semkina G.V., Platonova N.M., Vanushko V.E., Abrosimov A.Yu. Diagnosis of thyroid neoplasms. Endocrine surgery, 2018, № 12(3), рр. 109–127. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верёвкина Н.А., Панченков Д.Н., Иванов Ю.В., Соловьёв Н.А., &amp; Силаев М.А. (). Радиочастотная абляция в лечении узловых образований щитовидной железы у пациентов пожилого возраста. Доктор. Ру, 2015. С. 53–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verevkina N.A., Panchenkov D.N., Ivanov Yu.V., Soloviev N.A., and Silaev M.A. Radiofrequency ablation in the treatment of thyroid nodules in elderly patients. Doctor.Ru, 2015, № 1, pp. 53–56. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomas J., Ledger G.A., Haertling T. Effects of Ultrasound-Guided Laser Ablation Therapy on Symptomatic Benign Thyroid Nodules, Using EchoLaser – Results of a Pilot Study in the United States. Endocr Pract., 2023, Dec; № 29(12), рр. 942–947.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomas J., Ledger G.A., Haertling T. Effects of Ultrasound-Guided Laser Ablation Therapy on Symptomatic Benign Thyroid Nodules, Using EchoLaser – Results of a Pilot Study in the United States. Endocr Pract., 2023, Dec; № 29(12), рр. 942–947.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Успенская А.А., Черников Р.А., Воробьев С.Л., Слепцов И.В., Семенов А.А., Чинчук И.К., Макарьин В.А., Куляш А.Г., Тимофеева Н.И., Новокшонов К.Ю., Карелина Ю.В., Федоров Е.А., Федотов Ю.Н., Бубнов А.Н. Автономно функционирующие узлы щитовидной железы (эпидемиология, клиника, диагностика). Вестник СанктПетербургского университета. Медицина, 2014. № 2. С. 75–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uspenskaya A.A., Chernikov R.A., Vorobyov S.L., Sleptsov I.V., Semenov A.A., Chinchuk I.K., Makarin V.A., Kulyash A.G., Timofeeva N.I., Novokshonov K.Yu., Karelina Yu.V., Fedorov E.A., Fedotov Yu.N., Bubnov A.N. Autonomously functioning thyroid nodes (epidemiology, clinic, diagnosis). Bulletin of St. Petersburg University. Medicine, 2014, № 2, pp. 75–84. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бельцевич Д.Г., Ванушко В.Э., Мельниченко Г.А., Румянцев П.О., Фадеев В.В. «Российская ассоциация эндокринологов». Клинические рекомендации. Диагностика и лечение (много) узлового зоба у взрослых, 2016. С. 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beltsevich D.G., Vanushko V.E., Melnichenko G.A., Rumyantsev P.O., Fadeev V.V. “Russian Association of Endocrinologists” Clinical guidelines for diagnosis and treatment of (multi) nodular goiter in adults, 2016, pр. 8. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mauri G., Nicosia L., Della Vigna P., Varano G.M., Maiettini D., Bonomo G., Giuliano G., Orsi F., Solbiati L., De Fiori E., Papini E., Pacella C.M., Sconfienza L.M. Percutaneous laser ablation for benign and malignant thyroid diseases. Ultrasonography, 2019, Jan; № 38(1), рр. 25–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mauri G., Nicosia L., Della Vigna P., Varano G.M., Maiettini D., Bonomo G., Giuliano G., Orsi F., Solbiati L., De Fiori E., Papini E., Pacella C.M., Sconfienza L.M. Percutaneous laser ablation for benign and malignant thyroid diseases. Ultrasonography, 2019, Jan; № 38(1), рр. 25–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sui WF, Li JY, Fu JH. Percutaneous laser ablation for benign thyroid nodules: a meta-analysis. Oncotarget, 2017, May; № 17;8, рр. 47).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sui WF, Li JY, Fu JH. Percutaneous laser ablation for benign thyroid nodules: a meta-analysis. Oncotarget, 2017, May; № 17;8, рр. 47).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gambelunge G., Stefanetti E., Avania N., et al. “Long-term outcomes of laser ablation for benign thyroid nodules: A 10-year follow-up study in 171 patients.” Journal of the Endocrine Society, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gambelunge G., Stefanetti E., Avania N., et al. “Long-term outcomes of laser ablation for benign thyroid nodules: A 10-year follow-up study in 171 patients.” Journal of the Endocrine Society, 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chai W., Zhao Q., Song H.et al. Treatment response and preliminary efficacy of hepatic tumour laser ablation under the guidance of percutaneous and endoscopic ultrasonography. World Journal of Surgical Oncology, 2019, № 17, рр. 133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chai W., Zhao Q., Song H.et al. Treatment response and preliminary efficacy of hepatic tumour laser ablation under the guidance of percutaneous and endoscopic ultrasonography. World Journal of Surgical Oncology, 2019, № 17, рр. 133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pacella C.M., Mauri G., Achille G., Barbaro D., Bizzarri G., De Feo P., Di Stasio E., Esposito R., Gambelunghe G., Misischi I., Raggiunti B., Rago T., Patelli G.L., D’Este S., Vitti P., Papini E. Outcomes and Risk Factors for Complications of Laser Ablation for Thyroid Nodules: A Multicenter Study on 1531 Patients, The Journal of Clinical Endocrinology &amp; Metabolism, 2015, Volume 100, Issue 10, № 1, рр. 3903–3910.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pacella C.M., Mauri G., Achille G., Barbaro D., Bizzarri G., De Feo P., Di Stasio E., Esposito R., Gambelunghe G., Misischi I., Raggiunti B., Rago T., Patelli G.L., D’Este S., Vitti P., Papini E. Outcomes and Risk Factors for Complications of Laser Ablation for Thyroid Nodules: A Multicenter Study on 1531 Patients, The Journal of Clinical Endocrinology &amp; Metabolism, 2015, Volume 100, Issue 10, № 1, рр. 3903–3910.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тотоева З.Н. Анализ осложнений после различных оперативных вмешательств на щитовидной железе. Эндоскопическая хирургия, 2014. № 20(6). С. 33–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Totoeva Z.N. Analysis of complications after various thyroid surgeries. EndoscopicSurgery, 2014, № 20(6), рр. 33–37. (In Russ.) https://doi.org/10.17116/endoskop2014633-37</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
