<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mossj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский хирургический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Surgical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3180</issn><publisher><publisher-name>ООО «ПРОФИЛЬ – 2С»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17238/2072-3180-2024-4-11-21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mossj-844</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АБДОМИНАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ABDOMINAL SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Еюногастропластика при повторных операция на желудке</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Jejunogastroplasty during re-reconstructive surgeries on the stomach</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9068-3922</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ручкин</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ruchkin</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ручкин Дмитрий Валерьевич – доктор медицинских наук, руководитель отделения реконструктивной хирургии пищевода и желудка</p><p>117997, Москва, ул. Б. Серпуховская, 27</p></bio><email xlink:type="simple">ruchkin@ixv.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4926-116X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козлов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozlov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Козлов Валентин Александрович – кандидат медицинских наук, научный сотрудник отделения реконструктивной хирургии пищевода и желудка,</p><p>117997, Москва, ул. Б. Серпуховская, 27</p></bio><email xlink:type="simple">kozipan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0411-581X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хамидов</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khamidov</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хамидов Магомед Магомедович – аспирант отделения реконструктивной хирургии пищевода и желудка</p><p>117997, Москва, ул. Б. Серпуховская, 27</p></bio><email xlink:type="simple">khmadik@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7460-4884</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оконская</surname><given-names>Д. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Okonskaya</surname><given-names>D. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Оконская Диана Евгеньевна - кандидат медицинских наук, научный сотрудник отделения реконструктивной хирургии пищевода и желудка</p><p>117997, Москва, ул. Б. Серпуховская, 27</p></bio><email xlink:type="simple">cool_green_alien@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр хирургии им. А.В. Вишневского» Минздрава РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.V. Vishnevsky National Medical Research Center of Surgery</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>11</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ручкин Д.В., Козлов В.А., Хамидов М.М., Оконская Д.Е., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ручкин Д.В., Козлов В.А., Хамидов М.М., Оконская Д.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ruchkin D.V., Kozlov V.A., Khamidov M.M., Okonskaya D.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mossj.ru/jour/article/view/844">https://www.mossj.ru/jour/article/view/844</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Тяжелые нарушения пищеварения после первичных операций на желудке у 25 % больных приводят к стойкой инвалидизации и в 100 % требуют медицинской реабилитации. Прогрессирующие формы болезней оперированного желудка (БОЖ) являются показанием к реконструктивному вмешательству.</p></sec><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Улучшить функциональные результаты повторных операций на желудке путем использования сегмента тощей кишки на сосудистой ножке.</p><p>Материалы и методы исследования. В НМИЦ хирургии имени А.В. Вишневского (далее НМИЦХ) в период с 2012–23 г. выполнили 56 повторных операций на желудке с применением сегмента тощей кишки на сосудистой ножке. Эти пациенты ранее перенесли резекционные и дренирующие желудок операции. Показаниями к очередному вмешательству у 45 (80,4 %) пациентов явились БОЖ, и у 11 (19,6 %) – рак культи желудка и рецидив рака желудка (РЖ).</p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования. В послеоперационном периоде хирургические осложнения развились у 4 (7,1 %) пациентов. Госпитальная летальность составила 1,8 %. В отдаленном периоде выявили уменьшение частоты и тяжести БОЖ, улучшения показателей качества жизни (КЖ) пациентов.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Реконструктивные операции с пластическим замещением целого желудка или его части сегментом тощей кишки и включением в пассаж ДПК, более всего соответствуют нормальной физиологии и создают условия для порционного поступления пищи в тонкую кишку, приближая деятельность пищеварительной системы к норме.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Severe digestive disorders after primary gastric surgery in 25 % of patients lead to permanent disability and 100 % require medical rehabilitation. Progressive forms of postgastrectomy syndromes (PS) are an indication for reconstructive intervention.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. To improve the functional results of repeated gastric surgeries by using the jejunogastroplasty.</p><p>Materials and methods of research. In the period from 2012–23, 56 repeated operations on the stomach using a jejunogasroplasty were performed at the department of A.V. Vishnevsky National Research Scientific Surgical Center (NRSSC). These patients had previously undergone resection and gastric drainage operations. Indications for the next intervention in 45 (80,4 %) patients were PS, and in 11 (19,6 %) – gastric stump cancer and recurrence of gastric cancer (GС).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the postoperative period, surgical complications developed in 4 (7,1 %) patients. The hospital mortality rate was 1.8%. In the long-term period, a decrease in the frequency and severity of the disease was revealed, as well as improvements in the quality of life (QOL) of patients.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Reconstructive operations with plastic replacement of the whole stomach or part of it with a segment of the jejunum and inclusion in the passage of the duodenum, most of all correspond to normal physiology, creating conditions for the portioned intake of food into the small intestine, and bringing the activity of the digestive system closer to normal.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>болезни оперированного желудка</kwd><kwd>редуоденизация</kwd><kwd>еюногастропластика</kwd><kwd>физиология пищеварения</kwd><kwd>реконструктивные операции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>postgastrectomy syndromes</kwd><kwd>preserved transduodenal passage</kwd><kwd>jejunogastroplasty</kwd><kwd>digestive physiology</kwd><kwd>re-reconstructive surgeries</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ручкин Д.В., Козлов В.А. Реконструктивная хирургия оперированного желудка. Монография. М. : ИНФРА-М, 2020. 188 с. ISBN 978-5-16-015584-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruchkin D.V., Kozlov V.A. Reconstructive surgery of the operated stomach. Monograph. M. : INFRA-M, 2020, 188 p. ISBN 978-5-16-015584- 5. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жерлов Г.К., Кошель А.П., Нестеров В.В., Воробьев В.М. Реконструктивная еюногастропластика в лечении болезни оперированного желудка. Хирургия, 2006. № 3. С. 15–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zherlov G.K., Koshel A.P., Nesterov V.V., Vorobyov V.M. Reconstructive gastroplasty in the treatment of operated stomach disease. Surgery, 2006, № 3, pp. 15–21. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров Е.И., Захаров А.Е. Еюногастропластика при болезнях оперированного желудка. М. : Медицина, 1970. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharov E.I., Zakharov A.E. Yunogastroplasty in diseases of the operated stomach. M. : Medicine, 1970, 232 p. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вилявин Г.Д., Бердов Г.Д. Болезни оперированного желудка. М. : Медицина, 1975. С. 296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vilyavin G.D., Berdov G.D. Diseases of the operated stomach. M. : Medicine, 1975, p. 296. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент № 2801772 С1 Российская Федерация, МПКА61В17/11. Способ редуоденизации с формированием антирефлюксного клапана при болезнях оперированного желудка после гастрэктомии в петлевой реконструкции по Брауну: № 2023110683: заявл. 26.04.2023: опубл. 15.08.2023/ Ручкин Д.В., Козлов В.А.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patent № 2801772 C1 Russian Federation, MPKA61B17/11. The method of reduction with the formation of an antireflux valve in diseases of the operated stomach after gastrectomy in a loop reconstruction according to Brown: № 2023110683: application 04/26/2023: publ. 08/15/2023/ Ruchkin D.V., Kozlov V.A. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент № 2801773 С1 Российская Федерация, МПКА61В17/00. Способ редуоденизации с созданием кишечного резервуара при болезнях оперированного желудка после гастрэктомии в петлевой реконструкции по Брауну: № 2023110684: заявл. 26.04.2023: опубл. 15.08.2023/ Ручкин Д.В., Козлов В.А.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patent № 2801773 C1 Russian Federation, MPKA61B17/00. A method of reduction with the creation of an intestinal reservoir for diseases of the operated stomach after gastrectomy in a loop reconstruction according to Brown: № 2023110684: application 04/26/2023: publ. 08/15/2023/ Ruchkin D.V., Kozlov V.A. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sigstad H. A. Сlinical diagnostic index in the diagnosis of the dumping syndrome. Changes in plasma volume and blood sugar after a test meal. Acta Med Scand., 1970, № 188(6), рр. 479–486. https://doi.org/10.1111/j.0954-6820.1970.tb08072.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sigstad H. A. Сlinical diagnostic index in the diagnosis of the dumping syndrome. Changes in plasma volume and blood sugar after a test meal. Acta Med Scand., 1970, № 188(6), рр. 479–486. https://doi.org/10.1111/j.0954-6820.1970.tb08072.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davis J.L., Ripley R.T. Postgastrectomy Syndromes and Nutritional Considerations Following Gastric Surgery. Surg Clin North Am., 2017, Apr; № 97(2), рр. 277–293. https://doi.org/10.1016/j.suc.2016.11.005. PMID: 28325187.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davis J.L., Ripley R.T. Postgastrectomy Syndromes and Nutritional Considerations Following Gastric Surgery. Surg Clin North Am., 2017, Apr; № 97(2), рр. 277–293. https://doi.org/10.1016/j.suc.2016.11.005. PMID: 28325187.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bohmanson G. Acta chir. Scand., 1927, T. 62, рр. 86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bohmanson G. Acta chir. Scand., 1927, T. 62, рр. 86. 10. Perman E. Acta med. Scand., 1947, T. 128. № 196, рр. 361–365.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perman E. Acta med. Scand., 1947, T. 128. № 196, рр. 361–365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chistova M.A. Chistov L.V. Reconstructive surgery in postgastroresection syndromes. Surgery, 1975, № 5, pp. 131–137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чистова М.А. Чистов Л.В. Реконструктивные операции при постгастрорезекционных синдромах. Хирургия, 1975. № 5. С. 131–137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naum C., Bîrlă R., Marica D.C., Constantinoiu S. In Search of the Optimal Reconstruction Method after Total Gastrectomy. Is Roux-en-Y the Best? A Review of the Randomized Clinical Trials. Chirurgia (Bucur), 2020, Jan-Feb; № 115(1), рр. 12–22. https://doi.org/10.21614/chirurgia.115.1.12. PMID: 32155396.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naum C., Bîrlă R., Marica D.C., Constantinoiu S. In Search of the Optimal Reconstruction Method after Total Gastrectomy. Is Roux-en-Y the Best? A Review of the Randomized Clinical Trials. Chirurgia (Bucur), 2020, Jan-Feb; № 115(1), рр. 12–22. https://doi.org/10.21614/chirurgia.115.1.12. PMID: 32155396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naum C., Bîrlă R., Marica D.C., Constantinoiu S. In Search of the Optimal Reconstruction Method after Total Gastrectomy. Is Roux-en-Y the Best? A Review of the Randomized Clinical Trials. Chirurgia (Bucur), 2020, Jan-Feb; № 115(1), рр. 12–22. https://doi.org/10.21614/chirurgia.115.1.12. PMID: 32155396.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
