<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mossj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский хирургический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Surgical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3180</issn><publisher><publisher-name>ООО «ПРОФИЛЬ – 2С»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17238/2072-3180-2024-3-112-118</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mossj-822</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОНКОЛОГИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Концепция применения торакодорзального лоскута при реконструкции молочной железы. Собственный опыт</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The concept of using a thoracodorsal flap in breast reconstruction. Own experience</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9918-0851</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степанянц</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanyants</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Степанянц Николай Георгиевич – кандидат медицинских наук,</p><p>123098, Москва, ул. Маршала Новикова 23.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Stepanyants Nikolay Georgievich – M.D.,</p><p>23, Marshal Novikov str.,Moscow, 123098.</p></bio><email xlink:type="simple">stepanianc@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6618-9876</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зугумова</surname><given-names>М. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zugumova</surname><given-names>M. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зугумова Мариям Шамиловна – ассистент,</p><p>123182, Москва, ул. Живописная, 46.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zugumova Mariam Shamilovna – Assistant,</p><p>46, Zhivopisnaya str., Moscow, 123182.</p></bio><email xlink:type="simple">zugumova@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ ГНЦ Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна ФМБА России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Research Center– Burnasyan Federal Medical Biophysical Center of Federal Medical Biological Agency (SRC – FMBC)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Медико-биологический университет инноваций и непрерывного образования, Федеральный медицинский биофизический центр им. А.И. Бурназяна ФМБА России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>SRC–FMBC Medical Biological University for Innovation and Continuing Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>112</fpage><lpage>118</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Степанянц Н.Г., Зугумова М.Ш., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Степанянц Н.Г., Зугумова М.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stepanyants N.G., Zugumova M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mossj.ru/jour/article/view/822">https://www.mossj.ru/jour/article/view/822</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Одновременно с тем, как развивались методики хирургического удаления молочной железы, совершенствовались методы ее восстановления. Необходимо учитывать, что целью реконструкции молочной железы является воссоздание естественной, пластичной формы и максимальная симметрия, поэтому методика оперативного вмешательства подбирается индивидуально, с учетом анамнеза и анатомических особенностей пациентки.</p><p>Материалы и методы исследования. Описанные выше задачи позволяют решить различные варианты аутологичной реконструкции, одним из которых является торакодорзальный лоскут (TDL-лоскут) – кожно-мышечный лоскут на основе широчайшей мышцы спины. В статье представлен клинический случай и подробно описан ход оперативного вмешательства со всеми используемыми модификациями.</p></sec><sec><title>Результаты лечения</title><p>Результаты лечения. Этот лоскут может быть использован как после мастэктомии, так и в процессе выполнения органосохранного хирургического лечения с целью восполнения удалённого участка молочной железы. TDL-лоскут применяют скорее по эстетическим соображениям, нежели по медицинским показаниям. В своем применении он является универсальным. Чаще всего применяется при малых и средних размерах молочных желез, но возможен и вариант торакодорзального лоскута в комбинации с имплантом для достижения бóльшего объёма реконструированной молочной железы.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Универсальность и ряд преимуществ использования TDL-лоскута позволяют нам высоко оценивать значимость данной методики в реконструктивной хирургии и продолжать оттачивать навыки, модифицируя классическую технику выполнения с учётом анатомических особенностей каждой пациентки.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. At the same time as the methods of surgical removal of the breast developed, the methods of its restoration were improved. It should be borne in mind that the purpose of breast reconstruction is to recreate a natural, plastic shape and maximum symmetry, therefore, the surgical procedure is selected individually, taking into account the patient's anamnesis and anatomical features.</p><p>Materials and methods of research. The tasks described above allow us to solve various variants of autologous reconstruction, one of which is the thoracodorsal flap (TDL flap) – a skin-muscle flap based on the widest back muscle. The article presents a clinical case and describes in detail the course of surgery with all the modifications used.</p><p>The results of the treatment. This flap can be used both after mastectomy and in the process of performing organ-preserving surgical treatment in order to replenish the removed area of the breast. The TDL flap is used more for aesthetic reasons than for medical reasons. In its application, it is universal. It is most often used for small and medium-sized mammary glands, but a thoracodorsal flap in combination with an implant is also possible to achieve a larger volume of the reconstructed breast.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The versatility and a number of advantages of using a TDL flap allow us to highly evaluate the importance of this technique in reconstructive surgery and continue to hone our skills, modifying the classical technique of performing taking into account the anatomical characteristics of each patient.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак молочной железы</kwd><kwd>реконструкция молочной железы</kwd><kwd>торакодорзальный лоскут</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>breast cancer</kwd><kwd>breast reconstruction</kwd><kwd>thoracodorsal flap</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каширина Е.П., Комаров Р.Н., Вычужанин Д.В. Хирургическое лечение рака молочной железы. Историческое развитие и современная картина (обзор литературы). Креативная хирургия и онкология. 2021. № 11(3). С. 220–227.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashirina E.P., Komarov R.N., Vychuzhanin D.V. Breast Cancer Surgery, History and Current State: a Literature Review. Creative surgery and oncology. 2021, № 11(3), рр. 220–227. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Летягин В.П. Эволюция хирургического лечения рака молочной железы. Опухоли женской репродуктивной системы, 2012. № (1). С. 32–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letyagin V.P. Evolution of surgical treatment for breast cancer. Tumors of female reproductive system, 2012, № (1), рр. 32–36. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трапезников Н.Н., Летягин В.П., Алиев Д.А. Лечение опухолей молочных желез. М. : Медицина, 1989. С. 110–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trapeznikov N.N., Letyagin V.P., Aliyev D.A. Treatment of mammary gland tumors. M. : Medicine, 1989, pp. 110–113. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов М.И., Летягин В.П. Клиническая маммология (практическое руководство). М. : АБВ-пресс, 2010. С. 73–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov M.I., Letyagin V.P. Clinical mammology (practical guide). M. : ABC-press, 2010, pp. 73–76. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Невожай В.И., Апанасевич В.И. Хирургическое лечение рака молочной железы: история и современные тренды. Тихоокеанский медицинский журнал, 2016. № 4 (66). С. 11–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nevozhai V.I., Apanasevich V.I. Surgical treatment of breast cancer: history and modern trends. Pacific Medical Journal. 2016, № 4 (66), рр. 11–13. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fisher B. Biological and clinical considerations regarding the use of surgery and chemotherapy in the treatment of primary breast cancer. Cancer, 1977, № 40(1 Suppl), рр. 574–87. doi: 10.1002/1097-0142(197707)40:1+&lt;574::aid-cncr2820400724&gt;3.0.co;2-o</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisher B. Biological and clinical considerations regarding the use of surgery and chemotherapy in the treatment of primary breast cancer. Cancer, 1977, № 40(1 Suppl), рр. 574–87. doi: 10.1002/1097-0142(197707)40:1+&lt;574::aid-cncr2820400724&gt;3.0.co;2-o</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семиглазов В.Ф. Многоликая биология рака молочной железы: поиски адекватного лечения. Злокачественные опухоли, 2016. № 3. С. 5–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semiglazov V.F. The multifaceted biology of breast cancer: the search for adequate treatment. Malignant tumors, 2016, № 3, рр. 5–10. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tansini I. Sopra il mio nuovo processo di amputazione della mammilla. Gaz. Med. Ital., 1906, vol. 57, рр. 141–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tansini I. Sopra il mio nuovo processo di amputazione della mammilla. Gaz. Med. Ital., 1906, vol. 57, рр. 141–146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olivari N. The latissimus flap. Br. J. Plast. Surg., 1976. Vol. 29. – P. 126–133</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olivari N. The latissimus flap. Br. J. Plast. Surg., 1976. Vol. 29. - P. 126-133</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schneider W., Hill H., Brown R. Latissimus dorsi myocutaneus flap for breast reconstruction. Br. J. Plast. Surg, 1977, vol. 30, рр. 277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schneider W., Hill H., Brown R. Latissimus dorsi myocutaneus flap for breast reconstruction. Br. J. Plast. Surg, 1977, vol. 30, рр. 277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muhlbauer W., Olbrisch R. The latissimus dorsi myocutaneus flap for breast reconstruction. Chir. Plast. (Berlin), 1977, vol. 4. рр. 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhlbauer W., Olbrisch R. The latissimus dorsi myocutaneus flap for breast reconstruction. Chir. Plast. (Berlin), 1977, vol. 4. рр. 27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зугумова М.Ш., Степанянц Н.Г. Торакодорзальный кожномышечный лоскут как метод реконструкции молочной железы. Ильинские чтения 2023, Сборник материалов международной научнопрактической конференции молодых учёных и специалистов. Москва, 2023. С. 127–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zugumova M.Sh., Stepanyants N.G. Thoracodorsal musculoskeletal flap as a method of breast reconstruction. Ilyinsky Readings 2023, Collection of materials of the international scientific and practical conference of young scientists and specialists. Moscow, 2023, рр. 127–130. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
