<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mossj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский хирургический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Surgical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3180</issn><publisher><publisher-name>ООО «ПРОФИЛЬ – 2С»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17238/2072-3180-2023-10-18</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mossj-708</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Повторные операции после пилоросохраняющих вариантов билиопанкреатического шунтирования</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Repeated operations after pylori-preserving variants of biliopancreatic bypass surgery</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4798-118X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яшков</surname><given-names>Ю. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yashkov</surname><given-names>Yu. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яшков Юрий Иванович – д.м.н., врач-хирург</p><p>111123, Москва, ш. Энтузиастов, д. 62</p><p>105066, Москва, ул. Ольховская, д.27</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yashkov Yuri Ivanovich – MD, Surgeon</p><p>62, sh. Entuziastov, Moscow, 111123</p><p>105066, Moscow, ul. Olkhovskaya, 27</p></bio><email xlink:type="simple">yu@yashkov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4472-3142</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бордан</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenovna</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бордан Наталья Семеновна – к.м.н., н.с. врач-хирург</p><p>111123, Москва, ш. Энтузиастов, д. 62</p><p>105066, Москва, ул. Ольховская, д.27</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bordan Natalia Semenovna – Candidate of Medical Sciences, Surgeon, PhD</p><p>62, sh. Entuziastov, Moscow, 111123</p><p>105066, Moscow, ul. Olkhovskaya, 27</p></bio><email xlink:type="simple">socetanie@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1815-2152</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бекузаров</surname><given-names>Д. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bekuzarov</surname><given-names>D. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бекузаров Дмитрий Кубадиевич – к.м.н., врач-хирург</p><p>111123, Москва, ш. Энтузиастов, д. 62</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bekuzarov Dmitry Kubadievich – Candidate of Medical Sciences, Surgeon</p><p>62, sh. Entuziastov, Moscow, 111123</p></bio><email xlink:type="simple">dbekuzarov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2968-4891</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малыхина</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malykhina</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Малыхина Александра Ивановна – к.м.н., врач-терапевт</p><p>111123, Москва, ш. Энтузиастов, д. 62</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Malykhina Alexandra Ivanovna – Candidate of Medical Sciences, general practitioner</p><p>62, sh. Entuziastov, Moscow, 111123</p></bio><email xlink:type="simple">sandroka@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>АО “Центр эндохирургии и литотрипсии”; АО «Институт пластической хирургии и косметологии»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center of Endosurgery and Lithotripsy (CELT); Institute of Plastic Surgery and Cosmetology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>АО “Центр эндохирургии и литотрипсии”</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Center of Endosurgery and Lithotripsy (CELT)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>0</issue><issue-title>Сентябрь. Спецвыпуск</issue-title><fpage>10</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яшков Ю.И., Бордан Н.С., Бекузаров Д.К., Малыхина А.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яшков Ю.И., Бордан Н.С., Бекузаров Д.К., Малыхина А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yashkov Y.I., Semenovna N.S., Bekuzarov D.K., Malykhina A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mossj.ru/jour/article/view/708">https://www.mossj.ru/jour/article/view/708</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В настоящее время билиопанкреатическое шунтирование (БПШ) как наиболее эффективная бариатрическая операция для лечения морбидного ожирения и связанных с ним метаболических нарушений используется сравнительно редко. Также нет четкого представления о показаниях, сроках выполнения повторных операций после БПШ. </p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Общая и сравнительная оценка эффективности, безопасности повторных операций после БПШ с продольной резекцией желудка в модификациях Hess-Marceau и SADI-s.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В рамках проспективного исследования в период с 2003 по 2023 гг. были оценены результаты хирургического лечения 810 пациентов с морбидным ожирением, 529 из которых перенесли BPD/DS, а 281пациент – SADI-s. В последующем в разные сроки после операции 108 из 810 пациентов перенесли 116 повторных реконструктивных операций. С целью уменьшения проявлений побочных эффектов всем пациентам выполнено увеличение длины всасывающей поверхности тонкой кишки, с целью улучшения результатов первичной операции – ре-резекция/пликация малого желудка, уменьшение длины общей и алиментарной петель, а с целью ликвидации проявлений клинически значимого желчного рефлюкса после SADI – реконструкция в BPD/DS.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В группе BPD/DS 8,5 %, в группе SADI-s 5,7 % пациентов перенеcли повторные операции с целью улучшения результатов, а 8 (7,4%) пациентов перенесли более 1 реконструктивной операции. 9 (20 %) реконструкций в группе BPD/DS и 7 (43,8 %) – в группе SADI-s выполнялись одновременно с абдоминопластикой. 9,3 % пациентов перенеcли повторные операции с целью коррекции осложнений и побочных явлений после BPD/DS. В группе SADI-s необходимость в восстановительных операциях возникала значительно реже, чем при BPD/DS. </p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. При планировании повторных операций необходимо оценивать возможность воздействия как на рестриктивный, так и на шунтирующий компоненты путем дооперационного выполнения рентгеноконтрастного исследования желудка и интраоперационного измерения сегментов тонкой кишки. Восстановительные операции на тонкой кишке позволяли во всех случаях ликвидировать проявления осложнений, но приводили к восстановлению избыточной МТ, в связи с чем необходимо иметь в виду возможность последующих ревизий.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Currently, biliopancreatic diversion (BPD) as the most effective bariatric surgery for the treatment of morbid obesity and related metabolic disorders is used relatively rarely. Also, there is no consensus about the indications, the timing of revisional operations after BPD.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. General and comparative evaluation of the effectiveness and safety of revisional operations after BPD with sleeve gastrectomy (Hess-Marceau and SADI-s modifications).</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. As a part of a prospective study in the period from 2003 to 2023, the results of surgical treatment of 810 patients with morbid obesity were evaluated, 529 of whom underwent BPD/DS, and 281 patients underwent SADI-s. Subsequently, 108 out of 810 patients underwent 116 revisions at different times after surgery. To eliminate side effects, elongations of functioning bowel segments were done. To improve the results of the primary operation – resection / plication of the small stomach, as well as shortening of the common and alimentary loops. In order to treat clinically significant bile reflux after SADI - reconstruction to BPD/DS was performed.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the BPD/DS group, 8,5 %, in the SADI-s group, 5,7 % of patients underwent revisional operations to improve results, and 8 (7,4 %) patients underwent more than 1 reconstructive surgery. 9 (20 %) reconstructions in the BPD/DS group and 7 (43,8 %) in the SADI-s group were performed simultaneously with abdominoplasty. 9,3 % of patients underwent secondary operations to treat complications and side effects after BPD/DS. In the SADI-s group, the need for restorations occurred much less frequently than in BPD/DS group.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. When planning revisional operations, it is necessary to assess the possibility of influencing on both restrictive and hypoabsorptive components by performing preoperative radiopaque examination of the stomach and intraoperative measurement of small intestine segments. Restoration of the excluded small bowel segments allowed in all cases to eliminate the manifestations of complications, but usually led to weight regain, and therefore it is necessary to keep in mind the possibility of further revisions.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>морбидное ожирение</kwd><kwd>билиарный рефлюкс</kwd><kwd>билиопанкреатическое шунтирование с продольной резекцией желудка и выключением двенадцатиперстной кишки</kwd><kwd>SADI-s</kwd><kwd>повторные бариатрические операции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>morbid obesity</kwd><kwd>biliary reflux</kwd><kwd>biliopancreatic bypass surgery with longitudinal gastric resection and duodenal shutdown</kwd><kwd>SADI-s</kwd><kwd>repeated bariatric operations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Almahmeed T., Pomp A., Gagner M. Laparoscopic reversal of biliopancreatic diversion with duodenal switch. Surg Obes Relat Dis., 2006, № 2(4), рр. 468–471.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Almahmeed T., Pomp A., Gagner M. Laparoscopic reversal of biliopancreatic diversion with duodenal switch. Surg Obes Relat Dis., 2006, № 2(4), рр. 468–471.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buchwald H. The evolution of metabolic/bariatric surgery. Obes Surg., 2014, № 24(8), рр. 1126–1135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buchwald H. The evolution of metabolic/bariatric surgery. Obes Surg., 2014, № 24(8), рр. 1126–1135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hamoui N., Chock B., Anthone G.J., Hamoui P.F. N. Crookes Revision of the duodenal switch: indications, technique, and outcomes. J Am Coll Surg., 2007, № 204(4), рр. 603–608.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamoui N., Chock B., Anthone G.J., Hamoui P.F. N. Crookes Revision of the duodenal switch: indications, technique, and outcomes. J Am Coll Surg., 2007, № 204(4), рр. 603–608.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hess D.S., Hess D.W., Oakley R.S. The biliopancreatic diversion with the duodenal switch: results beyond 10 years. Obes Surg., 2005, № 15(3), рр. 408–416.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hess D.S., Hess D.W., Oakley R.S. The biliopancreatic diversion with the duodenal switch: results beyond 10 years. Obes Surg., 2005, № 15(3), рр. 408–416.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marceau P., Biron S., Hould F.S. et al. Duodenal switch improved standard biliopancreatic diversion: a retrospective study. Surg Obes Relat Dis., 2009, № 5(1), рр. 43–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marceau P., Biron S., Hould F.S. et al. Duodenal switch improved standard biliopancreatic diversion: a retrospective study. Surg Obes Relat Dis., 2009, № 5(1), рр. 43–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marceau P., Biron S., Hould F.S. et al. Duodenal switch: long-term results. Obes Surg., 2007, № 17(11), рр. 1421–1430.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marceau P., Biron S., Hould F.S. et al. Duodenal switch: long-term results. Obes Surg., 2007, № 17(11), рр. 1421–1430.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scopinaro N., Gianetta E., Friedman D. et al. Surgical revision of biliopancreatic diversion. Gastroenterol Clin North Am., 1987, № 16(3), рр. 529–531.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scopinaro N., Gianetta E., Friedman D. et al. Surgical revision of biliopancreatic diversion. Gastroenterol Clin North Am., 1987, № 16(3), рр. 529–531.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sánchez-Pernaute A., Rubio M.Á., Cabrerizo L., Ramos-Levi A., Pérez-Aguirre E., Torres A. Single-anastomosis duodenoileal bypass with sleeve gastrectomy (SADI-S) for obese diabetic patients. Surg Obes Relat Dis., 2015, № 11(5), рр. 1092–1098. https://doi.org/10.1016/j.soard.2015.01.024</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sánchez-Pernaute A., Rubio M.Á., Cabrerizo L., Ramos-Levi A., Pérez-Aguirre E., Torres A. Single-anastomosis duodenoileal bypass with sleeve gastrectomy (SADI-S) for obese diabetic patients. Surg Obes Relat Dis., 2015, № 11(5), рр. 1092–1098. https://doi.org/10.1016/j.soard.2015.01.024</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Topart P.A., Becouarn G. Revision and reversal after biliopancreatic diversion for excessive side effects or ineffective weight loss: a review of the current literature on indications and procedures. Surg Obes Relat Dis., 2015, № 11, рр. 965972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Topart P.A., Becouarn G. Revision and reversal after biliopancreatic diversion for excessive side effects or ineffective weight loss: a review of the current literature on indications and procedures. Surg Obes Relat Dis., 2015, № 11, рр. 965972.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yashkov Y., Bordan N., Torres A. et al. SADI-S 250 vs Roux-enY Duodenal Switch (RY-DS): Results of 5-Year Observational Study. Obes Surg., 2021, № 31(2), рр. 570–579.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yashkov Y., Bordan N., Torres A. et al. SADI-S 250 vs Roux-enY Duodenal Switch (RY-DS): Results of 5-Year Observational Study. Obes Surg., 2021, № 31(2), рр. 570–579.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яшков, Ю.И. Первый российский опыт применения билиопанкреатического шунтирования в модификации HESS-MARCEAU для лечения морбидного ожирения. Анналы хирургии, 2006. № 2. С. 42–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yashkov, Yu.I. The first Russian experience of using biliopancreatic bypass surgery in the HESS-MARCEAU modification for the treatment of morbid obesity. Annals of Surgery, 2006, № 2, pp. 42–47. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бордан Н.С., Анохина В.М., Бордан Н.С., Яшков Ю.И., Орлова А.С. Особенности углеводного обмена при хирургическом лечении морбидного ожирения и сахарного диабета 2 типа с применением различных модификаций билиопанкреатического шунтирования с продольной резекцией желудка. Сахарный диабет, 2022. Т. 5. № 4. С. 358–367.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bordan N.S., Anokhina V.M., Bordan N.S., Yashkov Yu.I., Orlova A.S. Features of carbohydrate metabolism in the surgical treatment of morbid obesity and type 2 diabetes mellitus using various modifications of biliopancreatic bypass surgery with longitudinal resection of the stomach. Diabetes mellitus, 2022, Vol. 5, № 4, pp. 358–367. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яшков Ю.И., Никольский А.В., Бекузаров Д.К. Семилетний опыт применения операции билиопанкреатического отведения в модификации Hess-Marceau в лечении морбидного ожирения и сахарного диабета 2 типа. Ожирение и метаболизм, 2012. № 2. С.43–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yashkov Yu.I., Nikolsky A.V., Bekuzarov D.K. Seven years of experience in the use of biliopancreatic diversion surgery in the modification of Hess-Marceau in the treatment of morbid obesity and type 2 diabetes mellitus. Obesity and Metabolism, 2012, № 2. pp. 43–48. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яшков Ю.И., Бордан Н.С., Малыхина А.И., Бекузаров Д.К. Сравнительная оценка пятилетних результатов билиопанкреатического шунтирования в модификациях SADI-S и Duodenal switch (Hess-Marceau). Московский хирургический журнал, 2020. № 1(71). С.111–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yashkov Yu.I., Bordan N.S., Malykhina A.I., Bekuzarov D.K. Comparative evaluation of five-year results of biliopancreatic bypass surgery in modifications SADI-S and Duodenal switch (Hess-Marceau). Moscow Surgical Journal, 2020, № 1(71), pp. 111–119. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
