<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mossj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский хирургический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Surgical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3180</issn><publisher><publisher-name>ООО «ПРОФИЛЬ – 2С»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17238/2072-3180-2023-3-98-103</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mossj-705</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рецидив гигантской липосаркомы забрюшинного пространства. Клинический случай</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Relapse of giant retroperitoneal liposarcoma. A clinical case</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4068-8431</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агаджанов</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Agadzhanov</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Агаджанов Вадим Гамлетович – кандидат медицинских наук, доцент кафедры Факультетской хирургии №2 им. Г.И. Лукомского ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский университет).</p><p>119991, ул. Трубецкая, д. 8, стр.2, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vadim G. Agadzhanov – Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Faculty Surgery Department, I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University).</p><p>119991, 8/2, Trubetskaya street, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">agadjanov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5769-5091</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хоробрых</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khorobrykh</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хоробрых Татьяна Витальевна – доктор медицинских наук, профессор РАН, заведующий кафедрой Факультетской Хирургии №2 им. Г.И. Лукомского ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский университет).</p><p>119991, ул. Трубецкая, д. 8, стр.2, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana V. Khorobrykh – Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of the Department of Faculty Surgery #2, I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University).</p><p>119991, 8/2, Trubetskaya street, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">horobryh68@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-3390-1388</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чантурия</surname><given-names>М. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chantyria</surname><given-names>M. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чантурия Мамука Отариевич – кандидат медицинских наук, заведующий хирургическим отделением Университетской клинической больницы №4 ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский университет).</p><p>119991, ул. Доватора, д. 15, стр.2, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mamuka O. Chantyria – Candidate of Medical Sciences, Head of the surgery department, University clinical hospital #4 I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University).</p><p>119991, 15/2, Dovatora street, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">chanturiiam@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6765-5154</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гандыбина</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gandibina</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гандыбина Елена Геннадьевна – доцент кафедры факультетской хирургии №2 им. Г.И. Лукомского ФГАОУ ВО Первый МГМУ им.  И.М.  Сеченова»  Минздрава  России  (Сеченовский  университет).</p><p>119991, ул. Трубецкая, д. 8, стр.2, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena G. Gandibina – Associate Professor, Faculty Surgery Department, I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University).</p><p>119991, 8/2, Trubetskaya street, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">alzas2007@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2965-3091</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Паталова</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Patalova</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Паталова Алла Рубеновна – доцент кафедры aакультетской хирургии №2 им. Г.И. Лукомского ФГАОУ ВО Первый МГМУ им.  И.М.  Сеченова»  Минздрава  России  (Сеченовский  университет).</p><p>119991, ул. Трубецкая, д. 8, стр.2, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alla R. Patalova – Associate Professor, Faculty Surgery Department, I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University).</p><p>119991, 8/2, Trubetskaya street, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">alisamay2000@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2125-693X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гогохия</surname><given-names>Т. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gogokhia</surname><given-names>T. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гогохия Тристан Ражденович  –  ассистент  кафедры  факультетской хирургии №2 им. Г.И. Лукомского ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский университет).</p><p>119991, ул. Трубецкая, д. 8, стр.2, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tristan R. Gogokhia – Assistant at the Faculty Surgery Department, I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University).</p><p>119991, 8/2, Trubetskaya street, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">gogokhia_t_r@staff.sechenov.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3695-0847</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хусаинова</surname><given-names>Н. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khusainova</surname><given-names>N. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хусаинова Нелли Ринатовна – студентка Института клинической медицины им. Н.В. Склифосовского ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский университет).</p><p>119991, ул. Трубецкая, д. 8, стр.2, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nelli R. Khusainova – student of N.V. Sklifosovsky Institute of Clinical Medicine I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University).</p><p>119991, 8/2, Trubetskaya street, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">khusainova.n.r@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sechenov First Moscow State University (Sechenov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>98</fpage><lpage>103</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Агаджанов В.Г., Хоробрых Т.В., Чантурия М.О., Гандыбина Е.Г., Паталова А.Р., Гогохия Т.Р., Хусаинова Н.Р., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Агаджанов В.Г., Хоробрых Т.В., Чантурия М.О., Гандыбина Е.Г., Паталова А.Р., Гогохия Т.Р., Хусаинова Н.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Agadzhanov V.G., Khorobrykh T.V., Chantyria M.O., Gandibina E.G., Patalova A.R., Gogokhia T.R., Khusainova N.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mossj.ru/jour/article/view/705">https://www.mossj.ru/jour/article/view/705</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Липосаркома – самая частая мезенхимальная опухоль, в 10–15 % случаев располагающаяся в забрюшинном пространстве. Диагностика липосарком может затруднена из-за отсутствия явных симптомов в течение длительного времени, в виду чего новообразования достигают гигантских размеров. Прооперированные липосаркомы гигантских размеров опасны возникновением рецидива в дальнейшем.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Пациентка 74 лет госпитализирована по поводу увеличения живота в объеме, вызывавшего прогрессирующее ухудшение качества жизни. Более 10 лет назад была выполнена операция и гистологическое исследование, установлен диагноз – липома забрюшинного пространства.</p><p>Нами выполнена рациональная и максимально безопасная резекция новообразования. По результатам прижизненной патологоанатомической экспертизы, учитывая размеры, расположение и анамнез, неопластический процесс должен расцениваться как высокодифференцированная липосаркома.</p></sec><sec><title>Обсуждение</title><p>Обсуждение. При планировании операции по поводу гигантских липосарком, в особенности рецидивов, необходимо учитывать риск возможных кровотечений и соматических осложнений и проводить операцию в максимально возможном, но безопасном объеме. Правильное планирование оперативного вмешательства необходимо для выполнения сохраняющей операции без органных резекций и сосудистого протезирования.</p><p>Очень важно первичное качественное гистологическое исследование препаратов для мониторинга динамики и своевременной диагностики рецидива.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Liposarcoma is the most common mesenchymal tumor, in 10–15 % of cases located in the retroperitoneal space. Diagnosis of liposarcomas can be difficult because of the lack of obvious symptoms for a long time, that is why neoplasms can reach huge sizes. Operated giant liposarcomas are dangerous for the occurrence of relapse in the future.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. A 74-year-old patient was hospitalized with complaints of abdominal enlargement, which caused a progressive decline in the quality of life. Operation and histological examination were performed more than 10 years ago, a diagnosis was made – retroperitoneal lipoma.</p><p>We carried out a rational and maximally safe resection of the neoplasm. According to the results of histological examination, considering the size, location and anamnesis, the neoplastic process should be regarded as a highly differentiated liposarcoma.</p></sec><sec><title>Discussion</title><p>Discussion. Planning an operation for giant liposarcomas, especially relapses, it is necessary to take into consideration the risk of possible bleeding and somatic complications, and to carry out the operation in the maximum possible, but safe amount. Proper planning of surgical intervention is necessary to perform a saving operation without organ resections and vascular prosthetics. Primary qualitative histological examination is very important for monitoring the dynamics and prompt diagnosis of relapse.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>липосаркома</kwd><kwd>рецидив</kwd><kwd>забрюшинное пространство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>liposarcoma</kwd><kwd>relapse</kwd><kwd>retroperitoneal space</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стилиди И. С., Болотский В.И., Огородникова Е.В., Неред С.Н. Результаты радикальных и паллиативных хирургических вмешательств при забрюшинных неорганных липосаркомах. Паллиативная медицина и реабилитация. 2011. № 2. С. 9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stilidi I. S., Bolotskij V.I., Ogorodnikova E.V., Nered S.N. Results of radical and palliative surgical interventions in retroperitoneal non-organ liposarcomas. Palliative medicine and rehabilitation. 2011. No. 2. pp. 9-12. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков А. Ю., Неред С. Н., Любченко Л. Н. Забрюшинные неорганные липосаркомы: современный взгляд на проблему. Сибирский онкологический журнал. 2019, Т. 18. № 5. С. 86-96. https://doi.org/10.21294/1814-4861-2019-18-5-86-96</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov A. Yu., Nered S. N., Lyubchenko L. N. Retroperitoneal non-organ liposarcomas: a modern view of the problem. Siberian Oncological Journal. 2019, vol. 18. No. 5. pp. 86-96. (In Russ.) https://doi.org/10.21294/1814-4861-2019-18-5-86-96</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Evans H. L. Liposarcoma a study of 55 cases with a reassessment of its classification. The American journal of surgical pathology. 1979, Т. 3. № 6. pp. 507-524. https://doi.org/10.1097/00000478-197912000-00004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evans H. L. Liposarcoma a study of 55 cases with a reassessment of its classification. The American journal of surgical pathology. 1979, Т. 3. № 6. pp. 507-524. https://doi.org/10.1097/00000478-197912000-00004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matthyssens L. E., Creytens D., Ceelen W. P. Retroperitoneal liposarcoma: current insights in diagnosis and treatment. Frontiers in surgery. 2015, Т. 2. p. 4. https://doi.org/10.3389/fsurg.2015.00004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matthyssens L. E., Creytens D., Ceelen W. P. Retroperitoneal liposarcoma: current insights in diagnosis and treatment. Frontiers in surgery. 2015, Т. 2. p. 4. https://doi.org/10.3389/fsurg.2015.00004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomas D. M., O’Sullivan B., Gronchi A. Current concepts and future perspectives in retroperitoneal soft-tissue sarcoma management. Expert review of anticancer therapy. 2009, Т. 9. №. 8. pp. 1145-1157. https://doi.org/10.1586/era.09.77</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomas D. M., O’Sullivan B., Gronchi A. Current concepts and future perspectives in retroperitoneal soft-tissue sarcoma management. Expert review of anticancer therapy. 2009, Т. 9. №. 8. pp. 1145-1157. https://doi.org/10.1586/era.09.77</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mansfield S. A., Pollock R. E., Grignol V. P. Surgery for abdominal well-differentiated liposarcoma. Current Treatment Options in Oncology. 2018. Т. 19. pp. 1-8. https://doi.org/10.1007/s11864-018-0520-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mansfield S. A., Pollock R. E., Grignol V. P. Surgery for abdominal well-differentiated liposarcoma. Current Treatment Options in Oncology. 2018. Т. 19. pp. 1-8. https://doi.org/10.1007/s11864-018-0520-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang W. D., Liu D.R., Que R.S., Zhou C.B., Zhan C.N., Zhao J.G., Chen L.I. Management of retroperitoneal liposarcoma: A case report and review of the literature. Oncology letters. 2015, Т. 10. №. 1. pp. 405-409. https://doi.org/10.3892/ol.2015.3193</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang W. D., Liu D.R., Que R.S., Zhou C.B., Zhan C.N., Zhao J.G., Chen L.I. Management of retroperitoneal liposarcoma: A case report and review of the literature. Oncology letters. 2015, Т. 10. №. 1. pp. 405-409. https://doi.org/10.3892/ol.2015.3193</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rachman Y., Hardja Y. Giant retroperitoneal liposarcoma: a case report. International Journal of Surgery Case Reports. 2022, Т. 97. https://doi.org/10.1016/j.ijscr.2022.107465</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rachman Y., Hardja Y. Giant retroperitoneal liposarcoma: a case report. International Journal of Surgery Case Reports. 2022, Т. 97. https://doi.org/10.1016/j.ijscr.2022.107465</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волков А. Ю., Неред С.Н., Козлов Н.А., Стилиди И.С., Архири П.П., Антонова Е.Ю., Привезенцев С.А. Роль активной хирургической тактики при забрюшинной липосаркоме. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2021, Т. 11. С. 5. https://doi.org/10.17116/hirurgia20211115</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkov A. Ju., Nered S.N., Kozlov N.A., Stilidi I.S., Arhiri P.P., Antonova E.Ju., Privezencev S.A.The role of active surgical tactics in retroperitoneal liposarcoma. Surgery. Journal. NO Pirogov. 2021, vol. 11. p. 5. (In Russ.) https://doi.org/10.17116/hirurgia20211115</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">J. Spencer Liles, Ching-Wei D. Tzeng, Joshua J. Short, Peter Kulesza, Martin J. Heslin Retroperitoneal and intra-abdominal sarcoma. Current problems in surgery. 2009, Т. 6. №. 46. pp. 445-503. https://doi.org/10.1067/j.cpsurg.2009.01.004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">J. Spencer Liles, Ching-Wei D. Tzeng, Joshua J. Short, Peter Kulesza, Martin J. Heslin Retroperitoneal and intra-abdominal sarcoma. Current problems in surgery. 2009, Т. 6. №. 46. pp. 445-503. https://doi.org/10.1067/j.cpsurg.2009.01.004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давыдов М. М., Мачаладзе З.О. Саркомы торако-абдоминальной локализации (современная стратегия хирургического лечения). Вестник РОНЦ им. НН Блохина РАМН. 2015, Т. 26. №. 1. С. 3-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davydov M. M., Machaladze Z. O. Sarcomas of thoraco-abdominal localization (modern strategy of surgical treatment). Bulletin of the RONC im. NN Blokhina RAMS. 2015, vol. 26. No. 1. pp. 3-14. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sylvie Bonvalot, Michel Rivoire, Marine Castaing, Eberhard Stoeckle, Axel Le Cesne, Jean Yves Blay, Agn`es Laplanche. Primary retroperitoneal sarcomas: a multivariate analysis of surgical factors associated with local control. J Clin Oncol. 2009, Т. 27. №. 1. pp. 31-7. https://doi.org/10.1200/JCO.2008.18.0802</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sylvie Bonvalot, Michel Rivoire, Marine Castaing, Eberhard Stoeckle, Axel Le Cesne, Jean Yves Blay, Agn`es Laplanche. Primary retroperitoneal sarcomas: a multivariate analysis of surgical factors associated with local control. J Clin Oncol. 2009, Т. 27. №. 1. pp. 31-7. https://doi.org/10.1200/JCO.2008.18.0802</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
