<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mossj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский хирургический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Surgical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3180</issn><publisher><publisher-name>ООО «ПРОФИЛЬ – 2С»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17238/2072-3180-2023-3-68-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mossj-701</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩАЯ ХИРУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GENERAL SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Авторское хирургическое лечение пилонидальной кисты копчика по оригинальной методике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Author's surgical treatment of pilonidal cyst of the cophicus according to the original method</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3681-4685</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пахомова</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pakhomova</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пахомова Регина Александровна – доктор медицинских наук, руководитель кафедры пластической и реконструктивной хирургии.</p><p>125080, Москва, Волоколамское шоссе дом 11</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Regina A. Pakhomova – Doctor of Medical Sciences, Head of the Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Rosbiotech.</p><p>11 Volokolamsk Highway, Moscow, 125080</p></bio><email xlink:type="simple">pra5555@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-1847-2028</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клименко</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimenko</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Клименко Константин Владимирович – врач-реконструктивный хирург.</p><p>119361, Москва, ул. Большая Очаковская дом 31</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin V. Klimenko – reconstructive surgeon, LLC «Clinic of reconstructive Surgery Revitalife».</p><p>119361, Russia, Moscow, Bolshaya Ochakovskaya str., 31 </p></bio><email xlink:type="simple">kklimenko777@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5784-7067</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочетова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kochetova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кочетова Людмила Викторовна – кандидат медицинских наук, доцент; профессор кафедры общей хирургии имени профессора М.И. Гульмана.</p><p>660022, Красноярск, ул. Партизана Железняка д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila V. Kochetova – Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Professor of the Department of General Surgery named after Professor M.I. Gulman, Krasnoyarsk State Medical University named after Prof. V.F. Voino-Yasenetsky of the Ministry of Health of Russia.</p><p>660022, Russia, Krasnoyarsk, Partizan Zheleznyak str., 1</p></bio><email xlink:type="simple">DissovetKrasGMU@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8477-1528</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Репин</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Repin</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Репин Илья Геннадьевич – кандидат медицинских наук, доцент, хирург высшей категории.</p><p>121359, Москва, ул. Маршала Тимошенко 19 стр.1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ilya G. Repin – Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, surgeon of the highest category «Central State Medical Academy» Department of Surgery.</p><p>121359, Moscow, Marshal Timoshenko str., 19 p.1</p></bio><email xlink:type="simple">repin@cgma.su</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Росбиотех»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rosbiotech</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Клиника реконструктивной хирургии Revitalife»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Revitalife Clinic for Reconstructive Surgery</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Красноярский государственный медицинский университет имени профессора В.Ф. Войно-Ясенецкого»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnoyarsk State Medical University named after Professor V.F. Voyno-Yasenetsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ ДПО «Центральная государственная медицинская академия» Управления делами Президента РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGBU DPO "Central State Medical Academy" Office of the President of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>68</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пахомова Р.А., Клименко К.В., Кочетова Л.В., Репин И.Г., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пахомова Р.А., Клименко К.В., Кочетова Л.В., Репин И.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pakhomova R.A., Klimenko K.V., Kochetova L.V., Repin I.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mossj.ru/jour/article/view/701">https://www.mossj.ru/jour/article/view/701</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В хирургической практике в настоящее время имеется значительное количество методик и способов хирургического лечения пилонидальной кисты копчика.</p></sec><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: дать оценку новому хирургическому способу лечения, оценить улучшение результатов лечения пациентов с пилонидальной кистой копчика по модернизированной методике.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В нашей работе мы применили наиболее модернизированный и радикальный хирургический способ лечения пациентов с ПКК, провели сравнение двух групп пациентов. Основную группу составили 33 пациента с ПКК, получавших стандартное лечение. В группу сравнения был включен 31 пациент, которым было выполнено авторское лечение. Оценку результатов проводили в отдаленном периоде.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В группе сравнения по результатам исследования с основной группой отмечено статистически значимое снижение болевого синдрома в после операционном периоде, уменьшения койко-дней, а также достоверное снижение отдаленных послеоперационных осложнений (р&lt;0,05).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Для исключения возникновения рецидива ПКК можно рекомендовать выполнение операции по гарантированной и радикальной предлагаемой нами методике.</p><p>Новый хирургический способ профилактики и лечения образования грубых послеоперационных келоидных рубцов межъягодичной борозды, позволяет улучшить качество жизни и снижает риск рецидива для пациентов с ПКК.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Currently, there are a significant number of techniques and methods of surgical treatment of pilonidal coccyx cyst in surgical practice.</p></sec><sec><title>The purpose of the study</title><p>The purpose of the study: to evaluate a new surgical method of treatment, to evaluate the improvement of the results of treatment of patients with pilonidal coccyx cyst using the modernized technique.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. In our work, we applied the most modernized and radical surgical method of treating patients with PKK, compared two groups of patients. The main group consisted of 33 patients with PKK who received standard treatment. The comparison group included 31 patients who underwent the author's treatment. The results were evaluated in the long-term period.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the comparison group, according to the results of the study with the main group, there was a statistically significant decrease in pain syndrome in the postoperative period, a decrease in bed days, as well as a significant decrease in long-term postoperative complications (p&lt;0.05).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. To exclude the occurrence of a relapse of PKK, it is possible to recommend performing the operation according to the guaranteed and radical method we propose.</p><p>A new surgical method for the prevention and treatment of the formation of rough postoperative keloid scars of the interstitial furrow, improves the quality of life and reduces the risk of relapse for patients with PKK.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хирургическое лечение пилонидальной кисты копчика</kwd><kwd>пилонидальный синус</kwd><kwd>хирургия кисты копчика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>surgical treatment of pilonidal coccyx cyst</kwd><kwd>pilonidal sinus</kwd><kwd>surgery of coccyx cyst</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harries R.L., Alqallaf A., Torkington J.., Harding KG. Management of sacrococcygeal pilonidal sinus disease. Int Wound J., 2019, Apr; № 16(2), рр. 370–378. https://doi.org/10.1111/iwj.13042</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harries R.L., Alqallaf A., Torkington J.., Harding KG. Management of sacrococcygeal pilonidal sinus disease. Int Wound J., 2019, Apr; № 16(2), рр. 370–378. https://doi.org/10.1111/iwj.13042</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gul V.O., Destek S. Sinusectomy and primary closure versus excision and primary closure in pilonidal sinus disease: a retrospective cohort study. Int J Colorectal Dis., 2020, Jun; № 35(6), рр. 1117–1124. https://doi.org/10.1007/s00384-020-03575-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gul V.O., Destek S. Sinusectomy and primary closure versus excision and primary closure in pilonidal sinus disease: a retrospective cohort study. Int J Colorectal Dis., 2020, Jun; № 35(6), рр. 1117–1124. https://doi.org/10.1007/s00384-020-03575-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Umesh V., Sussman R.H., Smith J., Whyte C. Long term outcome of the Bascom cleft lift procedure for adolescent pilonidal sinus. J Pediatr Surg., 2018, Feb; № 53(2), рр. 295–297. https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2017.11.036</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Umesh V., Sussman R.H., Smith J., Whyte C. Long term outcome of the Bascom cleft lift procedure for adolescent pilonidal sinus. J Pediatr Surg., 2018, Feb; № 53(2), рр. 295–297. https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2017.11.036</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dessily M., Charara F., Ralea S., Alle J.L. Pilonidal sinus destruction with a radial laser probe: technique and first Belgian experience. Acta Chir Belg., 2017, Jun; № 117(3), рр. 164–168. https://doi.org/10.1080/00015458.2016.1272285</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dessily M., Charara F., Ralea S., Alle J.L. Pilonidal sinus destruction with a radial laser probe: technique and first Belgian experience. Acta Chir Belg., 2017, Jun; № 117(3), рр. 164–168. https://doi.org/10.1080/00015458.2016.1272285</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Algazar M., Zaitoun M.A., Khalil O.H., Abdalla W.M. Sinus laser closure (SiLaC) versus Limberg flap in management of pilonidal disease: A short term non-randomized comparative prospective study. Asian J Surg., 2022 Jan; № 45(1), рр. 179–183. https://doi.org/10.1016/j.asjsur.2021.04.026</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Algazar M., Zaitoun M.A., Khalil O.H., Abdalla W.M. Sinus laser closure (SiLaC) versus Limberg flap in management of pilonidal disease: A short term non-randomized comparative prospective study. Asian J Surg., 2022 Jan; № 45(1), рр. 179–183. https://doi.org/10.1016/j.asjsur.2021.04.026</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sluckin T.C., Hazen S.M.J.A., Smeenk R.M., Schouten R. Sinus laserassisted closure (SiLaC®) for pilonidal disease: results of a multicenter cohort study. Tech Coloproctol., 2022, Feb; № 26(2), рр. 135–141. https://doi.org/10.1007/s10151-021-02550-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sluckin T.C., Hazen S.M.J.A., Smeenk R.M., Schouten R. Sinus laserassisted closure (SiLaC®) for pilonidal disease: results of a multicenter cohort study. Tech Coloproctol., 2022, Feb; № 26(2), рр. 135–141. https://doi.org/10.1007/s10151-021-02550-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calikoglu I., Gulpinar K., Oztuna D. et al. Phenol Injection Versus Excision With Open Healing in Pilonidal Disease: A Prospective Randomized Trial. Dis Colon Rectum., 2017, Feb; № 60(2), рр. 161–169. https://doi.org/10.1097/DCR.0000000000000717</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calikoglu I., Gulpinar K., Oztuna D. et al. Phenol Injection Versus Excision With Open Healing in Pilonidal Disease: A Prospective Randomized Trial. Dis Colon Rectum., 2017, Feb; № 60(2), рр. 161–169. https://doi.org/10.1097/DCR.0000000000000717</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pronk A.A., Smakman N., Furnee E.J.B. Short-term outcomes of radical excision vs. phenolisation of the sinus tract in primary sacrococcygeal pilonidal sinus disease: a randomized-controlled trial. Tech Coloproctol., 2019, Jul; № 23(7), рр. 665–673. https://doi.org/10.1007/s10151-019-02030-w</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pronk A.A., Smakman N., Furnee E.J.B. Short-term outcomes of radical excision vs. phenolisation of the sinus tract in primary sacrococcygeal pilonidal sinus disease: a randomized-controlled trial. Tech Coloproctol., 2019, Jul; № 23(7), рр. 665–673. https://doi.org/10.1007/s10151-019-02030-w</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson E.K., Vogel J.D., Cowan M.L. et al. The American Society of Colon and Rectal Surgeons’ Clinical Practice Guidelines for the Management of Pilonidal Disease. Dis Colon Rectum, 2019, Feb; № 62(2), рр. 146–157. https://doi.org/10.1097/DCR.0000000000001237</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson E.K., Vogel J.D., Cowan M.L. et al. The American Society of Colon and Rectal Surgeons’ Clinical Practice Guidelines for the Management of Pilonidal Disease. Dis Colon Rectum, 2019, Feb; № 62(2), рр. 146–157. https://doi.org/10.1097/DCR.0000000000001237</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalaiselvan R., Bathla S., Allen W. et al. Minimally invasive techniques in the management of pilonidal disease. Int J Colorectal Dis., 2019, Apr; № 34(4), рр. 561–568. https://doi.org/10.1007/s00384-019-03260-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalaiselvan R., Bathla S., Allen W. et al. Minimally invasive techniques in the management of pilonidal disease. Int J Colorectal Dis., 2019, Apr; № 34(4), рр. 561–568. https://doi.org/10.1007/s00384-019-03260-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ates U., Ergun E., Gollu G. et al. Pilonidal sinus disease surgery in children: the first study to compare crystallized phenol application to primary excision and closure. J Pediatr Surg., 2018, Mar; № 53(3), рр. 452–455. https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2017.05.012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ates U., Ergun E., Gollu G. et al. Pilonidal sinus disease surgery in children: the first study to compare crystallized phenol application to primary excision and closure. J Pediatr Surg., 2018, Mar; № 53(3), рр. 452–455. https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2017.05.012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yardimci V.H. Outcomes of Two Treatments for Uncomplicated Pilonidal Sinus Disease: Karydakis Flap Procedure and Sinus Tract Ablation Procedure Using a 1,470 nm Diode Laser Combined With Pit Excision. Lasers in surgery and medicine. United States. Lasers Surg Med., 2020, Nov; № 52(9), рр. 848–854. https://doi.org/10.1002/lsm.23224</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yardimci V.H. Outcomes of Two Treatments for Uncomplicated Pilonidal Sinus Disease: Karydakis Flap Procedure and Sinus Tract Ablation Procedure Using a 1,470 nm Diode Laser Combined With Pit Excision. Lasers in surgery and medicine. United States. Lasers Surg Med., 2020, Nov; № 52(9), рр. 848–854. https://doi.org/10.1002/lsm.23224</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dessily M., Dziubeck M., Chahidi E., Simonelli V. The SiLaC procedure for pilonidal sinus disease: long-term outcomes of a single institution prospective study. Tech Coloproctol., 2019, Dec; № 23(12), рр. 1133–1140. https://doi.org/10.1007/s10151-019-02119-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dessily M., Dziubeck M., Chahidi E., Simonelli V. The SiLaC procedure for pilonidal sinus disease: long-term outcomes of a single institution prospective study. Tech Coloproctol., 2019, Dec; № 23(12), рр. 1133–1140. https://doi.org/10.1007/s10151-019-02119-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abdelnaby M., Fathy M., Emile S.H. et al. Sinus laser therapy versus sinus lay open in the management of sacrococcygeal pilonidal disease. Colorectal Dis., 2021, Sep; № 23(9), рр. 2456–2465. https://doi.org/10.1111/codi.15755</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdelnaby M., Fathy M., Emile S.H. et al. Sinus laser therapy versus sinus lay open in the management of sacrococcygeal pilonidal disease. Colorectal Dis., 2021, Sep; № 23(9), рр. 2456–2465. https://doi.org/10.1111/codi.15755</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cahais J. Endoscopic pilonidal sinus disease treatment (EPSiT). J Visc Surg., 2021, Aug; № 158(4), рр. 337–342. https://doi.org/10.1016/j.jviscsurg.2021.02.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cahais J. Endoscopic pilonidal sinus disease treatment (EPSiT). J Visc Surg., 2021, Aug; № 158(4), рр. 337–342. https://doi.org/10.1016/j.jviscsurg.2021.02.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
