<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mossj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский хирургический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Surgical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3180</issn><publisher><publisher-name>ООО «ПРОФИЛЬ – 2С»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17238/2072-3180-2022-65-70</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mossj-618</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль телемедицинского центра Департамента здравоохранения города Москвы в рамках клинического исследования "Рандомизированное двойное слепое плацебо-контролируемое многоцентровое исследование эффективности, иммуногенности и безопасности комбинированной векторной вакцины ГАМ-КОВИД-ВАК в параллельных группах в профилактике коронавирусной инфекции" (получивших вакцину и плацебо)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Role of telemedicine centre Moscow city Health Department in randomized double-blind placebo-controlled multi-centre clinical trial in parallel assignment of efficacy, safety and immunogenicity of combined vector vaccine GAM-COVID-VAC in SARS-COV-2 infection prophylactic treatment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Серов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serov</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Серов Денис Владимирович – кандидат медицинских наук, главный врач</p><p>105064, Москва, ул. Казакова, д. 17А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Serov Denis Vladimirovich– Сandidate of medical Sciences, Chief Medical Officer</p><p>105064, Russia, Moscow, Kazakova house 17A</p></bio><email xlink:type="simple">serovdv@mos.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9180-4204</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочетов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kochetov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кочетов Сергей Алексеевич – кандидат медицинских наук, заместитель главного врача по медицинской части</p><p>105064, Москва, ул. Казакова, д. 17А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kochetov Sergey Alekseevich – Chief Medical Officer</p><p>105064, Russia, Moscow, Kazakova house 17A</p></bio><email xlink:type="simple">polio1@yandex.rus.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кожина</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozhina</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кожина Анастасия Вячеславовна – заведующий отделения общей врачебной практикой</p><p>105064, Москва, ул. Казакова, д. 17А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kozhina Anastasia Viacheslavovna – head of the therapeutic department</p><p>105064, Russia, Moscow, Kazakova house 17A</p></bio><email xlink:type="simple">kozhinaanastasiia@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пахуридзе</surname><given-names>М. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pakhuridze</surname><given-names>M. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пахуридзе Мариам Давидовна – начальник Телемедицинского Центра</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pakhuridze Mariam Davidovna – Head of the DZM Telemedicine Center</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Безымянный</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bezymyanny</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Безымянный Алексей Сергеевич – кандидат медицинскихнаук, директор ГКУ города Москвы</p><p>115280, Москва, 2-й Автозаводский проезд дом 3, строение 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bezymyanny Alexey Sergeevich Director, Candidate of Medical Sciences</p><p>115280, 2nd Avtozavodsky passage house 3, building 1</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «ГП 46 ДЗМ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State budget institution «GP 46 Moscow city health department»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Департамент здравоохранения г. Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow city health department</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><issue-title>Специальный выпуск</issue-title><fpage>65</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Серов Д.В., Кочетов С.А., Кожина А.В., Пахуридзе М.Д., Безымянный А.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Серов Д.В., Кочетов С.А., Кожина А.В., Пахуридзе М.Д., Безымянный А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Serov D.V., Kochetov S.A., Kozhina A.V., Pakhuridze M.D., Bezymyanny A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mossj.ru/jour/article/view/618">https://www.mossj.ru/jour/article/view/618</self-uri><abstract><sec><title>Введение (актуальность)</title><p>Введение (актуальность). Экспоненциальный рост количества зарегистрированных случаев заболевания COVID-19 по всему миру, с конца января 2020 года, продиктовал необходимость разработки, в максимально короткие сроки, безопасной и эффективной вакцины против новой коронавирусной инфекции. В этой связи, специалистами ФГБУ «НИЦЭМ им. Н.Ф. Гамалеи» Минздрава России на платформе аденовирусных векторов, биотехнологическим путем была создана и зарегистрирована первая в мире вакцина, направленная на предупреждение развития COVID-19 - Гам-КОВИД-Вак. сокращение их сроков и территориальной удаленности для пациента.  Исследование проведено в рамках проекта Департамента здравоохранения города Москвы «Научная лаборатория «Московская поликлиника»».  </p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель: оценить потребность и эффективность системы телемедицинских консультаций в рамках проведенного клинического исследования вакцины Гам-Ковид-Вак  </p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Для оценки эффективности, безопасности и иммуногенности вакцины Гам-Ковид-Вак, под руководством Департамента здравоохранения города Москвы, на базе 20 столичных городских поликлиник в сентябре 2020 года были созданы Исследовательские Центры, в задачи которых входил отбор здоровых добровольцев, в количестве 40 000 человек, а также их последующее скринирование, рандомизация и проспективное наблюдение. В связи с тем, что длительность участия в исследование одного субъекта составляла 180 + 14 дней, для оценки состояния здоровья добровольцев предполагалось 5 плановых очных визитов к врачу-исследователю. Помимо этого, у субъектов исследования была возможность дополнительно, в том числе и внепланово, проконсультироваться с врачом дистанционно, с помощью телемедицинских консультаций. Для этого, под руководством Департамента здравоохранения города Москвы был создан Телемедицинский Центр, а также разработаны специальные алгоритмы для врачей, проводящих телемедицинские консультации с четкими и понятными механизмами взаимодействия с пациентом. На основании полученных от субъекта данных, врачом заполнялись сведения в электронный дневник добровольца, а также определялась дальнейшая тактика ведения.  </p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Посредством телемедицинских технологий, за все время проведения исследования было осуществлено более 425 000 дистанционных консультаций, которые показали высокую продуктивность и существенно повлияли на достоверность полученных данных о состояние здоровья субъектов.  </p></sec><sec><title>Выводы (заключение)</title><p>Выводы (заключение). Участие Телемедицинского Центра Департамента здравоохранения города Москвы в рамках проведенного клинического исследования трудно переоценить. Своевременно и качественно проведенные дистанционные телемедицинские консультации существенно облегчили работу врачам Исследовательских Центров, а также позволили отображать в режиме реального времени, объективную картину о текущем состояние здоровья участников клинического исследования.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction (relevance)</title><p>Introduction (relevance). The increase in COVID-19 cases worldwide, since the end of January 2020, has required the development, as soon as possible, of a safe and effective vaccine against a new SARS-CoV-2 infection. Scientists of the «N.F. Gamalei Institute» have created and registered the world's first vaccine aimed at preventing the development of COVID-19 - Gam-COVID-Vac. The study was carried out as part of the project of the Department of Health of the city of Moscow "Scientific laboratory" Moscow polyclinic "".  Purpose: assess the necessity and effectiveness of the telemedicine consultation system within the framework of the conducted clinical trial of the Gam-Covid-Vac vaccine  </p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. In order to estimate the effectiveness, safety and immunogenicity of the Gam-Covid-Vac vaccine, in September 2020 the Moscow City Health Department established Research Centers on the basis of 20 polyclinics. The main tasks of the research centers were the selection of healthy volunteers, in the number of 40,000 people, and screening, randomization and prospective observation of them. The duration of participation in the study of one subject was 180 + 14 days. To assess the health status of volunteers, 5 scheduled visits to a research doctor were conducted. The subjects of the study could also talk with a doctor distantly, assist of telemedicine consultations. For this purpose, a Telemedicine Center was created under the management of the Department of Health of the city of Moscow. Special algorithms have been developed for doctors conducting telemedicine consultations with clear and understandable mechanisms of interaction with the patient. The information received from the subject was filled in the electronic diary of the volunteer by the doctor, and also treatment tactics were determined.  </p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. During the study with the assistance of telemedicine technologies, more than 425,000 distance consultations were carried out. Distant consultations showed high productivity and significantly affected the reliability of the information obtained on the health status of subjects.  </p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. It is difficult to overestimate the participation of the Telemedicine Center of the Moscow City Health Department in the framework of the conducted clinical study. Telemedicine consultations have significantly facilitated the work of doctors of Research Centers. They made it possible to real time present, an objective health situation of the clinical trial volunteer.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>телемедицина</kwd><kwd>коронавирусная инфекция</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>вакцина</kwd><kwd>Гам-КОВИД-Вак</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>telemedicine</kwd><kwd>SARS-CoV-2 infection</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>vaccine</kwd><kwd>Gam-COVID-Vac</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jiang S., Xia S., Ying T., et al. A novel coronavirus (2019-nCoV) caus­ing pneumonia-associated respiratory syndrome. Cell Mol Immunol., 2020, № 17(5), рр. 554. https://doi.org/10.1038/s41423-020-0372-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiang S., Xia S., Ying T., et al. A novel coronavirus (2019-nCoV) caus­ing pneumonia-associated respiratory syndrome. Cell Mol Immunol., 2020, № 17(5), рр. 554. https://doi.org/10.1038/s41423-020-0372-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство здравоохранения РФ https://www.rosminzdrav.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Health of the Russian Federation. https://www.rosminz­drav.ru/ (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коутс S.J., Kvedar J., Granstein R.D. Teledermatology: from histor­ical perspective to emerging techniques of the modern era: part I: History, rationale, and current practice. J Am Acad Dermatol., 2015, Apr; № 72(4), рр. 563–574; quiz 575–576. https://doi.org/10.1016/j.jaad.2014.07.061</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коутс S.J., Kvedar J., Granstein R.D. Teledermatology: from histori­cal perspective to emerging techniques of the modern era: part I: History, rationale, and current practice. J Am Acad Dermatol., 2015, Apr; № 72(4), рр. 563–574; quiz 575–576. https://doi.org/10.1016/j.jaad.2014.07.061.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения Российской Федера­ции от 30.11.2017 № 965н «Об утверждении порядка организации и оказания медицинской помощи с применением телемедицинских технологий». (Зарегистрирован 09.01.2018 № 49577).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On approval of the procedure for the organization and provision of medical care with the use of telemedicine technologies. 09.01.2018 № 49577. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 21 ноября 2011 г. N 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан в Российской Федерации».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the basics of public health protection in the Russian Federation 21.11. 2011. N 323-FZ (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства РФ от 1 ноября 2012 г. N 1119 «Об утверждении требований к защите персональных данных при их обработке в информационных системах персональных данных».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On approval of the requirements for the protection of Personal Data when Processing them in Personal Data Information Systems. 1.11. 2012. N 1119 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Росстат. Использование населением сети Интернет по типам поселения и полу, по Российской Федерации (октябрь – ноябрь 2016 года). Федеральная служба государственной статистики. http://www.gks.ru/free_doc/new_site/business/it/fed_nabl-croc/publishdata/reports/files/2016/3.2.xlsx.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosstat. The use of the Internet by the population by type of settle­ment and gender, in the Russian Federation (October – November 2016). Federal State Statistics Service. http://www.gks.ru/free_doc/new_site/busi­ness/it/fed_nabl-croc/index.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безымянный А.С., Тяжельников А.В., Юмукян А.В., Проекты по совершенствованию первичной медико-санитарной помощи в Москве, как основа для выбора научных направлений специалистов первичного звена. Современные проблемы здравоохранения и ме­дицинской статистики, 2022. № 2. С. 23–39</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezymyannyy A.S., Tyazhelnikov A.A. Yumukyan A.V. Projects to improve primary health care in Moscow, as a basis for choosing scientific directions of primary care specialists. Modern problems of healthcare and medical statistics, 2022, № 2, рр. 23–39. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
