<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mossj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский хирургический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Surgical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3180</issn><publisher><publisher-name>ООО «ПРОФИЛЬ – 2С»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17238/2072-3180-2022-1-53-56</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mossj-531</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АБДОМИНАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ABDOMINAL SURGERY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Передняя сепарационная пластика: анализ осложнений, качество жизни. Срок наблюдения 5 лет</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Anterior separation plastic surgery: analysis of complications, quality of life. Te observation period is 5 years</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7220-7292</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулиев</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuliyev</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Кулиев Сердар Атаевич – кандидат медицинских наук, доцент</p><p>117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д.21, стр.3.</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Serdar Ataevich Kuliev – MD, Associate Professor </p><p>117198, Mikluho-Maklaya str., 21, Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">dr.serdarkuliev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2537-8862</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евсюкова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evsyukova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Евсюкова Ирина Вячеславовна – кандидат медицинскихнаук, врач хирург хирургического отделения </p><p> 142005, ул. Пирогова, д.9, Московская область, г. Домодедово</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Irina Viacheslavovna Evsyukova – MD</p><p>142005, Pirogovo str., 9, Moscow region, Domodedovo </p></bio><email xlink:type="simple">dr.evsyukova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5439-9262</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Протасов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Protasov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Протасов Андрей Витальевич – доктор медицинских наук,профессор, заведующий</p><p>117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д.21, стр.3</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Andrey Vitalievich Protasov – Professor </p><p>117198, Mikluho-Maklaya str., 21, Moscow </p></bio><email xlink:type="simple">andrei.protasov@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5150-4274</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фомина</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fomina</surname><given-names>M. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Фомина Милана Николаевна – к.м.н., доцент кафедры</p><p> 127473, г. Москва, ул. Делегатская, д.20, стр.1</p></bio><bio xml:lang="en"><p> Milana Nikolaevna Fomina – Candidate </p><p>Delegatskaya str., 20, p. 1, Moscow, 127473 </p></bio><email xlink:type="simple">wlfomin83@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кафедра оперативной хирургии и клинической анатомии им. И.Д. Кирпатовского ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ МО Домодедовская центральная районная больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>GBUZ MO Domodedovo Central hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет имени А.И. Евдокимова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Medical and Dental University named after A. I. Evdokimov, Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>53</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кулиев С.А., Евсюкова И.В., Протасов А.В., Фомина М.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кулиев С.А., Евсюкова И.В., Протасов А.В., Фомина М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuliyev S.A., Evsyukova I.V., Protasov A.V., Fomina M.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mossj.ru/jour/article/view/531">https://www.mossj.ru/jour/article/view/531</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. На сегодняшний день сепарационная пластика является операцией выбора для лечения пациентов с гигантской послеоперационной вентральной грыжей.</p></sec><sec><title>Цель работы</title><p>Цель работы. Оценить результаты лечения, характер осложнений и качество жизни у пациентов после передней сепарационной пластики.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. В статье представлен анализ осложнений и качества жизни у 96 пациентов с гигантской послеоперационной вентральной грыжей, перенесших переднюю сепарационную пластику. Описана характеристика пациентов, полипропиленового сетчатого эндопротеза, метода фиксации, а также осложнения и качество жизни. Для классификации и детализации осложнений в первые 30 дней использовалась шкала Clavien-Dindo, для оценки качества жизни пациентов – опросник EuraHS Quality Of Life score, разработанный Европейским обществом герниологов.</p></sec><sec><title>Результаты лечения</title><p>Результаты лечения. Раневые осложнения составили 11,4 %, общие осложнения 4,2 %, рецидив грыжи 1,0 %, летальный исход 1,0 %. У большинства пациентов через 3 месяца после операции отмечается значительное уменьшение интенсивности боли, удовлетворенность внешним видом и увеличение объема физической активности.</p></sec><sec><title>Вывод</title><p>Вывод. Результаты исследования показали низкий процент раневых осложнений, рецидива и значительное улучшение уровня качества жизни.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Nowadays, component separation is the surgery of choice for treating patients with incisional hernia.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. To evaluate the results of treatment, complications and the quality of life in patients afer anterior component separation.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. Te article presents an analysis of complications and quality of life in 96 patients with incisional hernia who underwent anterior component separation. Te characteristics of patients, polypropylene mesh, fxation method, as well as complications and quality of life are described. Te Clavien-Dindo scale was used to classify and detail complications in the frst 30 days. Te patients ' quality of life was assessed using the EuraHS Quality of Life score questionnaire.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Wound complications were 11.4 %, general complications 4.2 %, hernia recurrence 1.0 %, and death 1.0 %. In most patients, 3 months afer surgery, there is a signifcant decrease in the intensity of pain, satisfaction with appearance, and an increase in physical activity.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Te results of the study showed a low percentage of wound complications, relapse, and a signifcant improvement in the quality of life.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>послеоперационная вентральная грыжа</kwd><kwd>сепарационная пластика</kwd><kwd>передняя сепарационная пластика</kwd><kwd>осложнения герниопластики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>postoperative ventral hernia</kwd><kwd>separation plastic</kwd><kwd>anterior component separation</kwd><kwd>complications of hernioplasty</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramirez O.M., Ruas E., Dellon A.L. “Components separation” method for closure of abdominal-wall defects: an anatomic and clinical study. Plast. Reconstr. Surg., 1990, № 86, pp. 519–526.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramirez O.M., Ruas E., Dellon A.L. “Components separation” method for closure of abdominal-wall defects: an anatomic and clinical study. Plast. Reconstr. Surg., 1990, № 86, pp. 519–526.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Switzer N.J., Dykstra M.A., Gill R.S., Lim S. Endoscopic versus open component separation: systematic review and meta-analysis. Surg. Endosc., 2015, № 29(4), pp. 787–795.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Switzer N.J., Dykstra M.A., Gill R.S., Lim S. Endoscopic versus open component separation: systematic review and meta-analysis. Surg. Endosc., 2015, № 29(4), pp. 787–795.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dauser B., Ghaﬀari S., Ng C., Schmid T. Endoscopic anterior component separation: a novel technical approach. Hernia, 2017, № 21(6), pp. 951–955.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dauser B., Ghaﬀari S., Ng C., Schmid T. Endoscopic anterior component separation: a novel technical approach. Hernia, 2017, № 21(6), pp. 951–955.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bittner R., Bain K., LeBlanc K. et al. Guidelines for laparoscopic treatment of ventral and incisional abdominal wall hernias (International Endohernia Society (IEHS)) – Part A. Surg. Endosc., 2019, № 33(10), pp. 3069–3139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bittner R., Bain K., LeBlanc K. et al. Guidelines for laparoscopic treatment of ventral and incisional abdominal wall hernias (International Endohernia Society (IEHS)) – Part A. Surg. Endosc., 2019, № 33(10), pp. 3069–3139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bittner R., Bain K., LeBlanc K. et al. Guidelines for laparoscopic treatment of ventral and incisional abdominal wall hernias (International Endohernia Society (IEHS)) – Part Part B. Surg. Endosc., 2019, № 33(11), pp. 3511–3549.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bittner R., Bain K., LeBlanc K. et al. Guidelines for laparoscopic treatment of ventral and incisional abdominal wall hernias (International Endohernia Society (IEHS)) – Part Part B. Surg. Endosc., 2019, № 33(11), pp. 3511–3549.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hodgkinson J.D. A meta-analysis comparing open anterior component separation and transversus abdominis release in the repair of midline ventral hernias. Hernia, 2018, № 22(4), pp. 617–626.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hodgkinson J.D. A meta-analysis comparing open anterior component separation and transversus abdominis release in the repair of midline ventral hernias. Hernia, 2018, № 22(4), pp. 617–626.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parent B., Horn D., Jacobson L.M. Petersen R.P. Wound morbidity in minimally invasive anterior component separation compared to transversus abdominal release. Plast. Reconstr. Surg., 2017, № 139(2), pp. 472–479.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parent B., Horn D., Jacobson L.M. Petersen R.P. Wound morbidity in minimally invasive anterior component separation compared to transversus abdominal release. Plast. Reconstr. Surg., 2017, № 139(2), pp. 472–479.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cornette B., Basquer D., Berrovoet F. Component separation technique for giant incisional hernia: a systematic review. Am. J. Surg, 2018, № 215(4), pp.719–726.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cornette B., Basquer D., Berrovoet F. Component separation technique for giant incisional hernia: a systematic review. Am. J. Surg, 2018, № 215(4), pp.719–726.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
