<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mossj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский хирургический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Surgical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3180</issn><publisher><publisher-name>ООО «ПРОФИЛЬ – 2С»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17238/issn2072-3180.2020.2.36-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mossj-388</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КАЧЕСТВО ЖИЗНИ У БОЛЬНЫХ ПОСЛЕ ЛАПАРОСКОПИЧЕСКОЙ ГЕРНИОПЛАСТИКИ: РЕЦИДИВ ЗАБОЛЕВАНИЯ И ХРОНИЧЕСКИЙ БОЛЕВОЙ СИНДРОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>QUALITY OF LIFE IN PATIENTS AFTER LAPAROSCOPIC HERNIOPLASTY: RECURRENCE OF THE DISEASE AND CHRONIC PAIN SYNDROME</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Луцевич</surname><given-names>О. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lutsevich</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент РАН, Залуженный врач РФ, Лауреат Премии Правительства РФ, заведующий кафедрой, главный хирург ЗАО ЦЭЛТ. </p><p>127473, г. Москва, ул. Делегатская, д.20, стр.1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>doctor of medical Sciences, Professor, corresponding member of the Russian Academy of Sciences, Honored doctor of Russia, Laureate of RF Government Prize, head, chief surgeon, ZAO TSELT</p><p> 20 Delegatskaya str., Moscow, 127473, стр.1 </p></bio><email xlink:type="simple">oleglutsevich@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алибеков</surname><given-names>К. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alibekov</surname><given-names>K. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p><p>127473, г. Москва, ул. Делегатская, д.20, стр.1  </p></bio><bio xml:lang="en"><p>рostgraduate student</p><p>127473, Moscow, Delegatskaya str., 20, p. 1 </p></bio><email xlink:type="simple">vashdoctora@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Урбанович</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Urbanovich</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., ассистент </p><p>Россия. 127473, г. Москва, ул. Делегатская, д.20, стр., </p></bio><bio xml:lang="en"><p>сandidate of medical Sciences, assistant </p><p>127473, Moscow, Delegatskaya str., 20 </p></bio><email xlink:type="simple">uasuasuas@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кафедра факультетской хирургии № 1 ГБОУ ВПО «МГМСУ им. А.И.Евдокимова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of faculty surgery no. 1, Moscow state medical University named after A. I. Evdokimov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>36</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Луцевич О.Э., Алибеков К.Б., Урбанович А.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Луцевич О.Э., Алибеков К.Б., Урбанович А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lutsevich O.G., Alibekov K.T., Urbanovich A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.mossj.ru/jour/article/view/388">https://www.mossj.ru/jour/article/view/388</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Одним из основных факторов, снижающих качество жизни у больных после хирургического вмешательства по поводу паховых грыж, являются рецидив заболевания и развитие хронического болевого синдрома.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. Проанализированы результаты хирургического лечения 1897 пациентов с паховыми грыжами, которым была выполнена лапароскопическая герниопластика методом ТАРР. Цель исследования – выявление связи вида и размера сетки, а также технических особенностей хирургического вмешательства с вероятностью развития хронического болевого синдрома и рецидива паховой грыжи. 1 группа – 842 больных, перенесшие ТАРР с использованием самофиксирующей сетки ProGrip™, 2 группа – 1054 больных, оперированных по методике ТАРР с использованием легкой композитной сетки VYPROII.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В 1 группе рецидив заболевания имел место у 1 из 842 больных (0,12%) при использовании сетки площадью менее 120 см2, во 2 (контрольной) группе рецидивы отмечены у 7 из 1054 пациентов (0,66%), при этом даже относительно большой размер сетки (более 140 см2) не всегда гарантировал отсутствие рецидива. Причина рецидива – смещение нижнего края сетки кверху, миграция ее медиального или латеральногокрая внутрь вновь формирующегося грыжевого канала вследствие недостаточности ее размера или фиксации. Хронический болевой синдром отмечен у 1 пациента основной группы, тогда как в контрольной группе таких больных было 13 на 1054 наблюдений. Причины развития этого осложнения напрямую связаны со способом фиксации сетки: непосредственный контакт металлической скобки с веточкой нерва, или развитие соединительнотканного рубца в области интракорпорального шва или фиксирующего элемента. </p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Самофиксирующийся имплант достаточного размера (10х15 см),  обеспечивающий «прилипание» сетки по всей поверхности, надежно защищает пациента как от развития хронического болевого синдрома, так и от рецидива заболевания.  </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. One of the main factors that reduce the quality of life in patients after surgery for inguinal hernias is the recurrence of the disease and the development of chronic pain syndrome.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p>Material and methods. The results of surgical treatment of 1897 patients with inguinal hernias who underwent laparoscopic hernioplasty using the TAРР method were analyzed. The aim of the study is to determine the relationship between the type and size of the mesh, as well as the technical features of surgical intervention, with the probability of developing chronic pain syndrome and recurrent inguinal hernia. Group 1 – 842 patients who underwent TAРР using the ProGrip ™ self-fixing mesh, group 2 – 1054 patients operated using the TAРР method using the vypro II light composite mesh.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In group 1, relapse occurred in 1 out of 842 patients (0.12%) when using a mesh area of less than 120 cm2, in group 2 (control), relapses were observed in 7 out of 1054 patients (0.66%), while even a relatively large mesh size (more than 140 cm2) did not always guarantee the absence ofrecurrence. Thecause of recurrence is a shift of the lower edge of the mesh up, migration of its medial or lateral edge into the  newly formed hernial canal due to insufficient size or fixation. Chronic pain syndrome was detected in 1 patient of the main group, whereas in the control group of such patients there were 13 for 1054 observations. The causes of this complication are directly related to the method of fixing the mesh: direct contact of a metal brace with a nerve twig or the development of a single-tissue scar in the area of the intracorporeal suture or a fixing element.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. A self-fixing implant of sufficient size (10x15 cm), which provides “sticking” of the mesh over the entire surface, reliably protects the patient from both the development of chronic pain syndrome and recurrence of the disease. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>герниопластика</kwd><kwd>рецидив паховой грыжи</kwd><kwd>болевой синдром</kwd><kwd>самофиксирующийся имплант</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hernioplasty</kwd><kwd>recurrent inguinal hernia</kwd><kwd>pain syndrome</kwd><kwd>self-fixing implant</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарев Г.А., Логачев С.В., Мосолова А.В. Анализ рецидивов грыж передней брюшной стенки после хирургического лечения // Альманах Института хирургии им. А. В. Вишневского. 2017. № 1. С. 318-320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarev G.A., Logachev S.V., Mosolova A.V. Analysis of recurrences of anterior abdominal wall hernias after surgical treatment. Al'manah Instituta hirurgii im. A. V. Vishnevskogo, 2017, № 1, рр. 318-320. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быков А.В., Мяконький Р.В. Оценка частоты рецидива паховых грыж в зависимости от опыта оперирующего хирурга / Сборник тезисов V Съезда Юга России. Ростов- на-Дону. 2017. С. 124-125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bykov A.V., Myakon'kij R.V. Evaluation of the frequency of inguinal hernia recurrence depending on the experience of the operating surgeon. Sbornik tezisov V S"ezda YUga Rossii. Rostov-na-Donu, 2017, рр. 124-125. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлюк Г.В., Бужор П.В., Морару В.А. и др. Использование ауто- и аллопластических материалов в лечении рецидивных паховых грыж // Альманах Института хирургии им. А. В. Вишневского. 2017. № 1. С. 701-702.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlyuk G.V., Buzhor P.V., Moraru V.A. et al. The use of auto-and alloplastic materials in the treatment of recurrent inguinal hernias. Al'manah Instituta hirurgii im. A. V. Vishnevskogo, 2017, № 1, рр. 701-702. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пахомова А.Р., Кочетова Л.В., Петрушко С.И. и др. Конституционные особенности больных с паховыми грыжами [Электронный ресурс] // Современные проблемы науки и образования. 2016. № 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pahomova A.R., Kochetova L.V., Petrushko S.I. et al. Constitutional features of patients with inguinal hernias [Electronic resource]. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya, 2016, № 6. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Магомедов М.М., Магомедбеков Р.Э. К вопросу оценки выбора оптимального варианта герниопластики у мужчин репродуктивного возраста / Сборник тезисов V Съезда Юга России. Ростов-на-Дону. 2017. С. 197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magomedov M.M., Magomedbekov R.E. On the issue of evaluating the choice of the optimal variant of hernioplasty in men of reproductive age. Sbornik tezisov V S"ezda YUga Rossii. Rostov-na-Donu, 2017, рр. 197. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильченко Ф.Н., Артемов Ю.В., Аблаев Э.Э. и др. Обоснование лечебно-диагностического алгоритма у больных с паховой грыжей с использованием данных УЗИ брюшной стенки // Вестник неотложной и восстановительной хирургии. 2016. Т. 1. 2. С. 191-193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il'chenko F.N., Artemov YU.V., Ablaev E.E. et al. Justification of the treatment and diagnostic algorithm in patients with inguinal hernia using abdominal wall ultrasound data. Vestnik neotlozhnoj i vosstanovitel'noj hirurgii, 2016, Vol. 1. 2, рр. 191-193. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беребицкий С.С., Беляков Ю.Н., Андреев В.А. и др. Особенности лечения рецидивных паховых грыж / Актуальные вопросы хирургии: Материалы Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященной 85 -летию НУЗ «Отделенческая клиническая больница на станции Пенза ОАО «РЖД». Пенза. 2015. С. 88 -90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berebickij S.S., Belyakov Yu.N., Andreev V.A. et al. Features of treatment of recurrent inguinal hernias. Aktual'nye voprosy hirurgii: Materialy Vserossijskoj nauchno-prakticheskoj konferencii s mezhdunarodnym uchastiem, posvyashchennoj 85 -letiyu NUZ «Otdelencheskaya klinicheskaya bol'nica na stancii Penza OAO «RZHD». Penza, 2015, рр. 88 -90. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оценка частоты рецидивов после операций грыжесечения в зависимости от индивидуальных особенностей соединительной ткани пациентов / И. Ю. Борисова, Л. Е. Славин, Р. Р. Алиуллова [и др.] / Актуальные вопросы герниологии: материалы конференции. Москва. 2013. С. 25-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">I.Yu. Borisova, L. E. Slavin, R. R. Aliullova et al. Evaluation of the frequency of relapses after hernia repair operations depending on the individual characteristics of connective tissue of patients. Aktual'nye voprosy gerniologii: materialy konferencii, Moskva, 2013, рр. 25-26. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев С.Г., Кривощеков Е.П., Иванов С.А., Григорьева Т.С. Паховые грыжи. Самара : ООО «Книга», 2013. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigor'ev S.G., Krivoshchekov E.P., Ivanov S.A., Grigor'eva T.S. Inguinal hernias. Samara : OOO «Kniga», 2013, рр. 160. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимербулатов В.М., Тимербулатов Ш.В., Гатауллина Э.З. и др. Послеоперационные вентральные грыжи: современное состояние проблемы // Медицинский вестник Башкортостана. 2013. Т. 8. 5. С. 101 -110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timerbulatov V.M., Timerbulatov SH.V., Gataullina E.Z. et al. Postoperative ventral hernias: current state of the problem. Medicinskij vestnik Bashkortostana, 2013, Vol. 8. 5, рр. 101-110. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хорава В.Г., Торгунаков А.П., Демидов Д.Г. и др. Преимущества предбрюшинной герниопластики из полулунного параректального доступа при хирургическом лечении рецидивных паховых грыж / Многопрофильная больница: интеграция специальностей: материалы XVIII Всероссийской научно-практической конференции. Москва. 2014. С. 166 -167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horava V.G., Torgunakov A.P., Demidov D.G. et al. Preimushchestva predbryushinnoj gernioplastiki iz polulunnogo pararektal'nogo dostupa pri hirurgicheskom lechenii recidivnyh pahovyh gryzh. Mnogoprofil'naya bol'nica: integraciya special'nostej: materialy XVIII Vserossijskoj nauchnoprakticheskoj konferencii. Moskva, 2014, рр. 166 -167. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раимханов А.Д., Аймагамбетов М.Ж., Носо Й. Результаты хирургического лечения рецидивных и больших пахово-мошоночных грыж // Наука и здравоохранение. 2016. № 1. С. 89 -97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raimhanov A.D., Ajmagambetov M.ZH., Noso J. Results of surgical treatment of recurrent and large inguinal-scrotal hernias. Nauka i zdravoohranenie, 2016, № 1, рр. 89-97. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Топурия Г., Топузов Э.Э., Абдулаев М.А. Выбор метода герниопластики при развитии рецидива после удаления паховой грыжи с использованием сетчатого аллотрансплантанта // Успехи современной науки и образования. 2016. Т. 6. 10. С. 131-137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Topuriya G., Topuzov E.E., Abdulaev M.A. The Choice of a hernioplasty method for the development of relapse after inguinal hernia removal using a mesh allograft. Uspekhi sovremennoj nauki i obrazovaniya, 2016, Vol. 6. 10, рp. 131-137. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калиш Ю. И., Аметов Л. З., Шаусупов А. Р. и др. Хроническая парапротезная инфекция после аллогерниопластики // Медицинские перспективы. 2016. Т. 21. 4. С. 62-66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalish YU. I., Ametov L. Z., SHausupov A. R. et al. Pariprasna chronic infection after allohernioplasty. Medicinskie perspektivy, 2016, Vol. 21. 4, рp. 62-66. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амирджанова В.Н., Горячев Д.В., Коршунов Н.И., Pебров А.П., Сороцкая В.Н. Популяционные показатели качества жизни по опроснику SF-36 (результаты многоцентрового исследования качества жизни «Мираж») // Научно-практическая ревматология. 2008. 1. С. 36-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amirdzhanova V.N., Goryachev D.V., Korshunov N.I., Pebrov A.P., Sorockaya V.N. Population indicators of quality of life according to the SF-36 questionnaire (results of a multicenter study of quality of life " Mirage»). Nauchno-prakticheskaya revmatologiya, 2008, Vol. 20. 5, рp. 32-37. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кукош М.В., Власов А.В., Гомозов Г.И. Профилактика ранних послеоперационных осложнений при эндопротезировании вентральных грыж // Новости хирургии. 2012. Т. 20. 5. С. 32-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukosh M.V., Vlasov A.V., Gomozov G.I. Prevention of early postoperative complications during endoprosthesis of ventral hernias. Novosti hirurgii, 2012, Vol. 20. 5, рp. 32-37. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
